X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

Viva con Agua - Spendenlauf für sauberes Trinkwasser

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German North German

Viva con Agua is a Hamburg-based charity that helps people around the world have access to clean drinking water. Here, a group of local kids partake in a sponsored run – RUN4WASH – in order to raise money to help others.
Matches in Transcript
Caption 27 [de]: und haben eben Mama, Papa, Bäcker um die Ecke gefragt, ähm:
Caption 27 [en]: and just asked mom, dad, the baker around the corner, um,

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Politician Frauke Claassen comes to the station and it turns out that there is another coincidence related to the two protesters.
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: Ja, da vorn ist 'n Bäcker. Oder hast du schon gefrühstückt?
Caption 13 [en]: Yes, there's a bakery over there. Or did you already eat breakfast?

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

The little detectives track the villains to their lair, and are a step closer to figuring out their motives!
Matches in Transcript
Caption 53 [de]: Er hat Arne einen dicken Packen Geldscheine gegeben. „Für morgen“, hat er gesagt.
Caption 53 [en]: He gave Arne a thick stack of bills. "For tomorrow," he said.

Tarzan im Rollstuhl - Waldseilpark für Menschen mit Handicap

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

A rope course in the Franconian forest has recently become wheelchair accessible. With the right trainers and equipment, they offer a specialized program that is both challenging and rewarding. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: Das war vor allem die Brücke, die aus zwei, äh, Balken besteht,
Caption 11 [en]: That was, above all, the bridge that consisted of two planks,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.