After the hare is freed from the trap by a benevolent old man, he continues on with the race despite his injured leg — but he can't escape the fear that he might have lost. Meanwhile, the hedgehog and his wife are having a beautiful day on the lake.

The little tiger isn’t feeling well at all! Although it's unclear what his injuries are, the little bear bandages him from head to toe and then makes him something good to eat.

The little tiger is lovingly cared for by the little bear — but sometimes he feels better, and sometimes he feels worse! The next day, the little bear takes the little tiger to the hospital for animals. On the way there, many other animals join them.

Once at the hospital for animals, the little tiger is taken to Room Number 5, where he meets the boastful fox. Doctor Brausefrosch then X-rays the little tiger and finds out what’s been making him feel unwell!

The operation was a success, and the little tiger is ready to come home. The little bear is going to cook him his favorite dish – or rather, the dish he can cook best!

If you are into animation, check out this clip about the Twelfth International Weekend of Animation in Wiesbaden.

The practical side of learning a foreign language is on display in "Die polyglotte Katze" ("The Multilingual Cat"), a delightful and instructive little poem by German humorist and actor Heinz Erhardt. Viel Spaß beim Zuschauen! An animated film from SAEK Görlitz.

The orphan Heidi is five years old when Aunt Dete takes her to live with her grandfather in the Swiss Alps, where she befriends the local goatherd Peter. Based on the 1881 children’s book by Swiss-born author Johanna Spyri.

Aunt Dete brings Heidi to the beautiful Alpine village of Dörfli to live with her grandfather, Alm-Öhi. But there are many rumors going around about him, and Heidi doesn’t exactly receive the warmest welcome from the local children.

Heidi and Josef comes across what appears to be a little dog caught in a trap, and try to help it. But the townspeople are certain that there are hungry wolves roaming the area…

When Peter catches Karl and his pals bullying Heidi in the meadow, he challenges him to a climbing competition on Eagle Rock. How will it end?

Peter invites Heidi into his tree house, where the two of them swear to eternal friendship.

What was supposed to be a fun afternoon in the cave with Josef and Pieple turns into a total nightmare when Heidi gets lost in the fog. Fortunately, Grandfather arrives just in time.

Karl discovers that a fossil has been taken from his collection. He accuses Heidi and Peter—but the culprit turns out to be someone else.

Heidi and her grandfather ride a sled through the valley — it’s her first time, and she loves it! Peter, meanwhile, is having a rough time in class, and the teacher isn’t going easy on any of the students today.