Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

video thumbnail
2:53

LGBTQ - Christopher Street Day

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Watch this video to learn about the origins of Christopher Street Day, how it is celebrated in Karlsruhe, and why it is so popular.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: [Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt morgen aussieht]
Caption 8 [en]: [What we do today determines what the world will look like tomorrow]
video thumbnail
5:09

Weihnachtsinterviews - Paula in Karlsruhe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German Palatine German

Paula interviews people at Karlsruhe's Christmas market. She wants to know what presents they have bought and how they like the market.
Matches in Transcript
Caption 40 [de]: Nein, ich denke, das hat was mit der Gesamtsituation zu tun,
Caption 40 [en]: No, I think it has something to do with the overall situation,
video thumbnail
2:38

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Eighteen-year-old Piet Mundry made the feature film Entropia together with amateur actors, and directed it himself. The plot: Charles returns to his childhood home town and encounters old friends and enemies who will change his future. With entropy as an alibi for his revenge, Charles begins to create chaos in Lüdinghausen.
Matches in Transcript
Caption 23 [de]: Die Story habe nichts mit seiner persönlichen Geschichte zu tun, erklärt er.
Caption 23 [en]: The story has nothing to do with his personal history, he explains.
video thumbnail
3:39

Deutsche Sagen - Die tapferen Weiber von Weinsberg - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

A greedy king, a castle, a siege, and a trio of brave (and hungry) citizens… what will happen next? Discover the “The Ruse of the Brave Women of Weinsberg,” a legend that takes us back to High Middle Ages!
Matches in Transcript
Caption 58 [de]: und so berieten sie, was zu tun sei.
Caption 58 [en]: and thus they discussed what to do.
video thumbnail
2:18

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Hessian

With Valentine's Day gaining popularity in Germany, the demand for red roses and other flowers is also growing. Wiesbaden florist Erhard Priewe discusses shifting trends, product shortages, and why the holiday is not as "commercialized" as many people believe.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: die nur in der Rosenbranche arbeiten, die im Moment sehr viel zu tun haben.
Caption 35 [en]: who work only in the rose industry, who are quite busy at the moment.
video thumbnail
4:57

Jenny zeigt uns - Das Heidelberger Schloss - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Yabla's own Jenny takes us to Heidelberg Castle, home of the largest cask in the world. Part 1 of 2. Viel Spaß beim Zuschauen!
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: [To the "Großes Fass" (large cask, the Heidelberg Tun). WC (water closet: restrooms).]
Caption 33 [de]: [Zum Großen Fass. WC.]

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.