umgehen - Art/Culture - Beginner - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany South German

Kasper und Seppel gehen auf Schlüsselsuche und finden den Übeltäter. Ob sie ihn überlisten können?

Warmup Workout

Der Struwwelpeter - Ausschnitte

Difficulty: Beginner

Germany

In dieser Inszenierung des Struwwelpeters von Rheinmain-TV aus den Fünfzigern gehen die ursprünglich schrecklichen Geschichten gut aus: Paulinchen nimmt kein Streichholz mehr und Friedrich kann auch anders sein! Ein video von RheinMainTV.

Captions

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Heidelberg - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany

Paula shows us Heidelberg at its most beautiful, including the wonderful old town with inviting cafes, the famous university, and much more.

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Also werde ich zu einem Café gehen,
Caption 12 [en]: So, I'm going to go to a cafe

Warmup Workout

LGBTQ - Christopher Street Day

Difficulty: Beginner

Germany High German

Watch this video to learn about the origins of Christopher Street Day, how it is celebrated in Karlsruhe, and why it is so popular.

Matches in Transcript

Caption 28 [de]: Während des CSD gehen Menschen aller Geschlechteridentitäten,
Caption 28 [en]: During CSD, people of all gender identities,

Warmup Workout

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany South German

Cettina reads Part 1 of "Das Aschenputtel," known in English as "Cinderella." By the way, you'll notice that the German word for Cinderella is neuter – which means that "es/ihm" here translates to "she/her."

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: Ich helfe dir, auf den Ball zu gehen.“
Caption 32 [en]: I will help you go to the ball."

Warmup Workout

Eva zeigt uns - die internationale Grüne Woche

Difficulty: Beginner

Germany

Eva talks about her visit to Berlin's International Green Week, a fair for agriculture, where she also tries food from different countries.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: Als Nächstes habe ich mich ein wenig in der Tierhalle umgesehen.
Caption 16 [en]: Next, I looked around a bit in the animal hall.

Warmup Workout

Eva erklärt - Sprichwörter - Part 3

Difficulty: Beginner

Germany

Do you know what it means if a German says that something is nullachtfünfzehn? What about "to give someone the basket?" Eva looks at a few more German expressions.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: oder dass ich einfach keine Lust habe, mit ihm ins Kino zu gehen.
Caption 24 [en]: or that I just do not feel like going to the cinema with him.

Warmup Workout

Cettina erklärt - Halloween

Difficulty: Beginner

Germany South German

Yabla's own Cettina explains the origins of Halloween, including the reasons behind many of its traditions.

Matches in Transcript

Caption 23 [de]: Heute gehen Kinder von Haus zu Haus und verlangen Naschereien.
Caption 23 [en]: Nowadays children go from house to house and demand snacks.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.