Berlin, 1933: Anna is only nine years old when her life changes completely. To escape the Nazis, her father has to flee to Zürich; his family follows him a short time later. Anna leaves everything behind, including her beloved pink rabbit, and must face a new life full of challenges in a foreign country. Based on the semi-autobiographical novel by Judith Kerr.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: bis wir wieder heimfahren. Caption 14 [en]: until we go home again.
Yabla star reporter Diane takes to the streets of Karlruhe to ask people about their plans for New Year's Eve and their resolutions for the coming year with a suprisingly diverse array of responses. Guten Rutsch!
Matches in Transcript
Caption 63 [de]: Hm, dass ich auf jeden Fall wieder gut in der Schule werde und dass ich, ähm, Caption 63 [en]: Hm, that I in any case I'll do better at school and that I, um,