Ankommen - Comedy - For Download - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Kein Kredit - im Land der Klone - Part 6

Difficulty: Beginner

Germany

In dieser Episode befindet sich unsere Zeitreisende in einer schwierigen Lage. Da ihre Zeitmaschine mit dem Sperrmüll entsorgt wurde, muss sie sich überlegen, wie sie jetzt wieder nach Hause kommen kann. Viel Spaß beim Zuschauen!

Captions

Warmup Workout

Nespresso - Wie ein Star

Difficulty: Beginner

Germany South German

Our German George Clooney enjoys star treatment in the form of a Ristretto. Viel Spaß!

Matches in Transcript

Caption 1 [de]: Bitte, bitte! Kommen Sie doch herein.
Caption 1 [en]: Please, please! Do come inside.

Warmup Workout

Yabla Gerichtshof - Probleme des Zusammenlebens - Part 3

Difficulty: Beginner

Germany High German

How will the presiding judge decide in the divorce case between Alina and Moritz? Part III has a few surprises in store!

Matches in Transcript

Caption 40 [de]: Wenn ich das mache, würde meine Mutter einen Herzinfarkt bekommen.
Caption 40 [en]: If I did that, my mother would have a heart attack.

Warmup Workout

Yabla Gerichtshof - Probleme des Zusammenlebens - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In Part II, we learn more about Moritz, and what he does for a living. He’s also given the chance to defend himself against Alina’s accusations.

Matches in Transcript

Caption 72 [de]: Erinnerst du dich? -Du hast gutes Geld dafür bekommen.
Caption 72 [en]: Do you remember? -You got good money for it.

Warmup Workout

Jan von München - Der Schlittenwolf

Difficulty: Beginner

Germany

Jan tells us another story loosely based on the work of noble storyteller and unreliable narrator Baron Münchhausen. Here, he and his horse are chased down by a hungry wolf as they’re making their way through the snow.

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: wie ich schneller durch den Schnee kommen könnte.
Caption 6 [en]: how I could get through the snow faster.

Warmup Workout

Yabla Gerichtshof - Das verzogene Hündchen - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Alena has decided to sue her friend Karoline. Today they will appear in court, where Judge Jan will decide which one of them will get custody of their dog, Sinus.

Matches in Transcript

Caption 86 [de]: aber wir kommen vom Fall ab.
Caption 86 [en]: but we're straying from the case.

Warmup Workout

Monsters of Liedermaching - Ein Pferd - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

The Monsters of Liedermaching are again coming up with the funniest lyrics out there, this time wishing for a horsey for Christmas — one that steals friends! Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: Hab' nie das, was ich wollt, bekomm' [bekommen]
Caption 10 [en]: Never got what I wanted

Warmup Workout

Konjugation - Das Verb „dürfen“ - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany

Diane wants to go to the disco. Will her father allow that? In a conversation between father and daughter Diane and Franca present the verb "dürfen" [may/to be allowed to do s.th.] in the different tenses and in conjunction with alternating pronouns. Have fun!

Matches in Transcript

Caption 37 [de]: Hm, hm! Wenn ihr das dürftet, würden wir euch ja niemals zu Gesicht bekommen!
Caption 37 [en]: Hm, hm! If you [plural] were allowed, we, indeed, would never even get a glimpse of your faces!

Warmup Workout

Kein Kredit - im Land der Klone - Part 8

Difficulty: Intermediate

Germany South German

In this episode Donna learns the good news that she has indeed won a trip back in time. On top of that, she gets to bring a friend. Come along. Listen and see how things unfold! Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: und dann kommen wir wieder zurück. -Ah... OK, gut. So machen wir's.
Caption 21 [en]: and then we'll can back again. -Ah... OK good. We'll do it like that.

Warmup Workout

Kein Kredit - im Land der Klone - Part 7

Difficulty: Intermediate

Germany South German

In this exciting episode, Donna, a reporter by trade, makes use of her professional skills to win a trip back home. Wir wünschen euch viel Spaß beim Zusehen!

Matches in Transcript

Caption 50 [de]: Vielen Dank und kommen Sie bald wieder zu unserer Universellen Kreditkartengesellschaft
Caption 50 [en]: Thank you very much and come back again soon to our Universal Credit Card Company

Warmup Workout

Kein Kredit - im Land der Klone - Part 4

Difficulty: Beginner

Germany South German

In this episode Donna, a time traveler from the future, lands on Jenny's lap to discuss cash versus credit card payment options.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Huch, wo kommen Sie denn her?
Caption 5 [en]: Oh! Where did you come from?

Warmup Workout

Yabla-Filmfestspiele - Preisverleihung - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany South German

This video shows the Yabla-Bambi Film Prize Awards given to the stars in different categories. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 11 [de]: Da kommen sie schon. Oh! -Oh ja.
Caption 11 [en]: There, they're coming. Oh! -Oh, yes.

Warmup Workout

Magie - Die Zaubershow

Difficulty: Intermediate

Germany

Please come in and watch the great Yabla magician's magic show. He will not only mesmerize you. He will take your breath away!

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: kommen wir zum größten und zugleich gefährlichsten Zaubertrick aller Zeiten.
Caption 13 [en]: we come to the biggest and, at the same time, most dangerous magic trick of all time.

Warmup Workout

Melanie und Thomas - im Restaurant - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Melanie and Thomas have gone out to eat and are deciding on what to order. Even though Melanie claims not to be so hungry, they still order a lot, because the dishes on the menu look too delicious.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Ich... Ich lass uns mal die Speisekarten kommen.
Caption 5 [en]: I... I am going to have them bring the menus.

Warmup Workout

Melanie und Thomas - treffen sich

Difficulty: Beginner

Germany

Melanie and “Thomas” meet at a cafe. She is a student and “he” is a musician. “Tom” invites her to “his” concert which is taking place on that evening at the City Hall.

Matches in Transcript

Caption 23 [de]: Wenn du möchtest, kannst du ja heute Abend auf unser Konzert kommen.
Caption 23 [en]: If you'd like, you can come to our concert tonight.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.