X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 21 minutes

Descriptions

Tatortreiniger - Schweine - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany North German

Viewer Discretion Advised
Wiebke überlegt, wie sie jetzt damit umgehen soll, dass ihr Mann sie betrogen hat. Dabei finden sie und Schotty wieder zur alten Vertrautheit zurück, die sich jetzt nicht mehr nur in Worten äußert!

Peppa Wutz - Sport - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Madame Gazelle macht heute mit Schorsch und Linus Weitsprung. Wer wohl gewinnen wird – und wie der Verlierer mit seiner Niederlage umgehen wird? Peppa weiß Rat.

Captions

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Schotty heeds the caregiver's advice and tells Matthis stories from his everyday life. Talking about one soccer game of the 2014 World Cup, he gets so excited that he falls...
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Aber letztendlich konnt' er dann doch ganz gut damit umgehen eigentlich.
Caption 5 [en]: But ultimately he was actually able to handle it quite well.

Tatortreiniger - Currywurst - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Austrian High German

The gallery owner tells Schotty how her rejection of a painting led to a shootout in her gallery. Before getting to work, Schotty has a look at the current exhibition.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: er ist Konrad Kirschelich und er lasst [sic: lässt] nicht so mit sich umgehen
Caption 5 [en]: he's Konrad Kirschelich and he won't allow himself to be treated like that

extra 3 - Greenwashing im Alltag

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

The weekly political satire show “extra 3” takes a look at what it really means to be an environmentalist. Do certain habits really make a difference, or do they just make someone feel better?
Matches in Transcript
Caption 17 [de]: Den kann man doch ganz einfach umgehen!
Caption 17 [en]: You can get around that quite easily!

Mensch Markus - Schlechter Service im Restaurant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

In this comedy sketch, comedian Markus Maria Profitlich plays a very aggressive waiter who doesn't respond well to complaints.
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Du siehst, man muss mit solchen Leuten einfach nur richtig umgehen.
Caption 30 [en]: You see, you have to just deal with such people correctly.

Filmtrailer - Free Birds

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In Free Birds, two turkeys travel back in time to prevent turkey from ever becoming part of the Thanksgiving menu. Here is the trailer for this hilarious adventure!
Matches in Transcript
Caption 27 [de]: Truthähne, Sir. Wie sollen wir damit umgehen?
Caption 27 [en]: Turkeys, sir. How should we deal with it?

Bürger Lars Dietrich - Schlecht Englisch kann ich gut - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Hessian

Musician, comedian, actor and dancer Bürger Lars Dietrich is guest on RheinMainTV and talks about his new book “I am good at speaking bad English” and his youth in the GDR.
Matches in Transcript
Caption 33 [de]: um einigermaßen humorvoll mit dem ganzen System umgehen zu können.
Caption 33 [en]: to be able to deal with the system somewhat humorously.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.