tun - Commercial - German Videos

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Lernen mit Spaß

Difficulty: Beginner

Germany High German

Eylin is passionate about studying languages! Here, she shares her experience and some of her favorite tips for making language learning fun.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: des Lernens zu tun gehabt.
Caption 16 [en]: of learning.

Warmup Workout

Frankfurter Flughafen - Ja zu FRA! Erklärfilm

Difficulty: Intermediate

Germany

Frankfurt Airport: whether it's Claudia handing you your boarding pass, Max repairing the air conditioning, or Wolfgang importing medical technology from around the globe, this short video clip gives you a glimpse into the worldwide impact of Frankfurt Airport.

Matches in Transcript

Caption 40 [de]: Und Hans hat ordentlich zu tun,
Caption 40 [en]: And Hans has a lot to do,

Warmup Workout

Die Schweiz - Chur, die Alpenstadt

Difficulty: Intermediate

Switzerland Swiss German

The path into the mountains may often but rocky, but don’t miss out on visiting the city of Chur! See Switzerland’s oldest town: Chur is the highlight of the valley!

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: [Wir tun alles für das komplette Graubünden-Erlebnis.]
Caption 5 [en]: We do everything for the complete Graubünden experience.

Warmup Workout

Hörspiel-Hörprobe - Rick Future - Planet der Träumer

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Audio sample of the re-release of the first episode of Rick Future. More audio books can be found here: Hörspielprojekt.

Matches in Transcript

Caption 60 [de]: aber ich verspreche dir, alles zu tun, um es herauszufinden.
Caption 60 [en]: but I promise to do all [I can] to find out.

Warmup Workout

Filmtrailer - Prinzessinnen-Schutzprogramm

Difficulty: Beginner

Germany

Disney movies are famous and popular all over the world. All the children in Germany love to watch them “den ganzen Tag lang.”

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Was muss ich tun? -Inventur.
Caption 12 [en]: What do I have to do? –Inventory.

Warmup Workout

Filmtrailer - Wir sind die Nacht

Difficulty: Beginner

Germany

Enjoy the trailer for this new German vampire movie We Are the Night.

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: was ich zu tun hab' oder was nicht.
Caption 9 [en]: what I should or shouldn't do.

Warmup Workout

Culcha Candela - Sommer im Kiez - Videodreh

Difficulty: Intermediate

Germany

On May 28th 2010 the new single “Somma im Kiez” [Summer in the Neighborhood] by Culcha Candela was released. The guys had a lot of fun during the shooting of the video.

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: Ist noch viel zu tun, aber ich sag' euch schon eins: Es wird das geilste Video aller Zeiten.
Caption 13 [en]: There's still much to do, but I'll already tell you one thing: It is going to be the coolest video of all time.

Warmup Workout

Drei am Fenster - Neue Köpfe gesucht

Difficulty: Intermediate

Germany

Commercial by the SPD (Social Democratic Party of Germany), broadcast during the 2009 federal election campaign. Three voters discuss the need for new political leadership.

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: Dem würde man doch gar keinen Gefallen tun, wenn man den wählt.
Caption 10 [en]: You wouldn't be doing him a favor if you voted for him.

Warmup Workout

Wahlspots - Szenen einer Ehe

Difficulty: Intermediate

Germany

Campaign commercial on behalf of the “Grünen – Bündnis 90”: Does that remind you of something? We imagined what it would be like at Angie’s and Guido’s home. It wasn’t pleasant.

Matches in Transcript

Caption 7 [de]: Aber für einen Plan, was zu tun ist, brauchst du das Kabinett, Angela.
Caption 7 [en]: But for a plan concerning what's to be done, you need the cabinet, Angela.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.