Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:47

Das Fest - Open-Air in Karlsruhe - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Mit Konzerten, leckerem Essen und zahlreichen Spielangeboten lockt Das Fest jeden Sommer viele Menschen in die Karlsruher Günther-Klotz-Anlage. Diane und das Yabla-Filmteam haben sich für euch dort umgesehen und jede Menge erlebt.

Captions

video thumbnail
3:37

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

This video gives you some insight into the services offered by one of Karlsruhe's physiotherapy practices. We explore the facilities with Paula and Dirk and get to know the staff.
Matches in Transcript
Caption 41 [de]: wir gehen einfach mal nach vorne und begrüßen das Team.
Caption 41 [en]: let's just go ahead and greet the team.
video thumbnail
4:57

Nachbarn - Andrea aus Forbach

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Andrea is a woman of German-French heritage who lives in Forbach, a French community very close to the border between France and Germany. Here, she takes us on a tour of this historically rich place, introducing us to some of the important monuments as well as remnants of the wars.
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: zum, äh, ja, ins Restaurant gehen
Caption 15 [en]: to, uh, yes, go to restaurants,
video thumbnail
3:58

SingInKA-Chor - Interview

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Gabriela and Mira from Karlsruhe talk about SINGinKA, the local choir project they founded. Their group doesn't have the same structure as most choirs – and is therefore much more open to all types of singing enthusiasts!
Matches in Transcript
Caption 36 [de]: dass man da jetzt jede Pro'... Woche in eine Chorprobe gehen müsste,
Caption 36 [en]: that you would now have to every rehears'... go to a choir rehearsal every week,
video thumbnail
4:38

Longboarding - mit Lassrollen

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Berlinian

We meet Tom, the owner of the first longboard shop Lassrollen [Let it Roll] in Germany, who tells us all about longboards, their history, his experience with and connection to longboards.
Matches in Transcript
Caption 52 [de]: Ich kann nicht am Wochenende einfach Snowboarden gehen.
Caption 52 [en]: I can't just go snowboarding on the weekend.
video thumbnail
2:28

Mittelalterlicher Markt - Diane in der Schandgeige - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German Medieval German

Bad luck for Diane! She is captured by Markus, the soul snatcher, at the medieval market in Durlach near Karlsruhe. Take a look at the rough customs of the Middle Ages and how she ransoms herself. This Yabla exclusive video contains many expressions using the obsolete "Royal We" or Pluralis Majestatis.
Matches in Transcript
Caption 29 [de]: dass er nichts mehr hat, um in die Taverne zu gehen.
Caption 29 [en]: so that he has nothing left for going to the tavern.
video thumbnail
2:09

Diane - auf dem Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Diane continues her stroll over the Karlsruhe Christmas Market which even boasts a skating rink for young and old to enjoy.
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: auf einen der vielen schönen Weihnachtsmärkte zu gehen und einen Glühwein zu trinken.
Caption 18 [en]: going to one of the many beautiful Christmas markets and drinking a [glass of] mulled wine.
video thumbnail
3:24

Jonathan Johnson - Kreuzberg, Berlin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Jewelry designer Jonathan Johnson takes you through the Berlin district Kreuzberg and talks about the art scene of the German capital.
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Ich würde vorschlagen, wir gehen einfach ein Stückchen...
Caption 12 [en]: I would suggest we simply walk a little bit...
video thumbnail
2:25

Reisen - während des Vulkanausbruchs

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

During the volcano eruption in Iceland in April 2010, all hell broke loose at the airports: flights were cancelled, vacationers were stranded. Yabla reporter Donna Blitz reported on the situation from an airport in Spain.
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: Entweder wir verlängern unseren Urlaub und gehen noch'n paar Tage an die Küste
Caption 15 [en]: We will either extend our vacation and go to the coast for a few more days

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.