X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 10 minutes

Captions

Das Mittelalter im Südwesten - Wovon lebten die Bauern? - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

In the middle ages, living off the land was very difficult and farmers had to get by with much lower crop yields. Baking was popular, and pig farming was generally successful since the animals could graze on acorns in nearby forests.
Matches in Transcript
Caption 41 [de]: Teig und Backen waren „in“ im Mittelalter.
Caption 41 [en]: Dough and baking were "in" in the Middle Ages.

Hostien für den Papst - Abtei Sankt Gertrud in Alexanderdorf

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Braced for up to 70,000 believers, Berlin’s Olympic stadium will be the site of Holy Mass celebrated by Germany’s own Pope Benedict XVI. Both wine and bread have important roles to play. The nuns at the Abbey of St. Gertrude will do their part as well. Learn about the cloister’s bakery, which has been operational now for decades, supplying congregations and cloisters throughout the region (and now the Pope himself) with this important holy emblem of the Christian faith.
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: Verantwortlich für das Backen ist Schwester Theresia.
Caption 10 [en]: Sister Theresia is responsible for baking.

Kindergeschichten - Der Suppenkasper

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

The Story of Soup-Kaspar is an old children’s story from the 19th century which appeared together with a number of other moral stories in a book, written by German psychiatrist Heinrich Hoffmann, called Struwwelpeter.
Matches in Transcript
Caption 22 [de]: Er hatte Backen rot und frisch
Caption 22 [en]: He had cheeks, red and fresh

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.