Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 31 minutes

Captions

video thumbnail
4:54

Die Pfefferkörner - Abschied tut weh - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German North German

Luis wants to catch the suspected thief, but his mother prevents him from doing so. Nina is upset by Max's behavior and Max's grandma tries to comfort her. Jada turns up at Jessi's family's home and has a proposal...
Matches in Transcript
Caption 52 [en]: Children and cooking are your business today.
Caption 52 [de]: Kinder und Kochen sind heut' deine Sache.
video thumbnail
4:16

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Walter Petri refuses to believe that one of his designs could have been flawed, and is furious at his wife for talking with the company's boss behind his back.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: In Phnom Penh someone's cooking vegetable soup and in Africa, it's mother's day. So what?
Caption 17 [de]: In Phnom Penh kocht einer Gemüsesuppe und in Afrika ist Muttertag. Was ist 'n dabei?
video thumbnail
4:22

Marga Engel schlägt zurück - Rache - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

Marga gets Dr. Gössel to confess that he tampered with Mr. Ohrmann's car. As it turns out, they have a lot in common...
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: How so? I'm cooking.
Caption 5 [de]: Wieso? Ich koche.
video thumbnail
4:49

Marga Engel schlägt zurück - Die neue Köchin - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Marga uses Herr Ohrmann's new BMW to get groceries and meets a nice stranger who—suspiciously—seems to know that the car is in trouble before the tailpipe explodes!
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: Well, then have fun cooking.
Caption 12 [de]: Also, dann viel Spaß beim Kochen.
video thumbnail
3:06

Marga Engel schlägt zurück - Die neue Köchin - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Marga meets Herr Ohrmann's daughter, who is studying law, and asks if she could get some legal help in exchange for teaching her how to cook.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: Very good. -Well, I think cooking is more exciting.
Caption 21 [de]: Sehr gut. -Na ja, Kochen find ich spannender.
video thumbnail
4:53

Marga Engel schlägt zurück - Betrug - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany Bavarian

Marga Engel, a cook in a Bavarian guesthouse, has just had a little house built for herself. However, her housewarming party ends in disaster when she learns that she has been conned by the property developer.
Matches in Transcript
Caption 51 [en]: Indeed. -And you were indeed always satisfied with my cooking.
Caption 51 [de]: Freilich. -Und ihr warts [wart] doch immer zufrieden mit meiner Kocherei.
video thumbnail
4:52

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

The team has a briefing to discuss how they will proceed with the two cases that have yet to be solved. Dirk learns more about Hilde's past.
Matches in Transcript
Caption 82 [en]: No, Dirk, the boss is cooking at Big Harry's.
Caption 82 [de]: Nee, Dirk, bei Big Harry kocht der Chef.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.