Nachdem ihre Wohnung unter ungeklärten Umständen abgebrannt ist, zieht die leistungsorientierte Workaholic bei einer alten Bekannten aus der Schulzeit ein. Im ersten Teil kommen die beiden langsam ins Gespräch und man merkt, dass offenbar früher keine engere Bindung zwischen ihnen bestand.

When Peter catches Karl and his pals bullying Heidi in the meadow, he challenges him to a climbing competition on Eagle Rock. How will it end?

Lisa arrives at the cafe with bad news for Nico: there are no free rooms at the local hostel. Nico, however, seems to always have good luck when he needs help.