X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 29 minutes

Descriptions

Nicos Weg - A2 Folge 5: Geld ist für mich…

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Nico hat viel zu tun, denn er hat beschlossen, in Deutschland zu bleiben. Yara findet es gut, dass er sich selbst um vieles kümmern will und somit sein Deutsch weitherhin verbessern wird. Sie hat eine tolle Überraschung für ihn...

Captions

Nicos Weg - B1 – Folge 55: Benimmregeln

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Selma's family has invited Yara and Nico for dinner. Nico tries to prepare by learning the Syrian rules of etiquette, which unfortunately doesn't quite work out.
Matches in Transcript
Caption 23 [de]: Hat das etwas mit dieser Selma zu tun?
Caption 23 [en]: Does this have something to do with this Selma?

Nicos Weg - B1 – Folge 50: In der Redaktion

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Yara is visiting the newspaper office to discuss the publication of the ad for her bike shop. The editor gives her a tour of the editorial department, not entirely without ulterior motives.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: auch mal jemandem einen Gefallen tun.
Caption 24 [en]: do someone a favor.

Nicos Weg - B1 – Folge 47: Umweltschutz

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Lisa and Selma are chatting about green energy at Das Marek when Yara shows up and tells them about the flea market she's organizing. This is the first time Yara has met Selma, though she knows that Nico has a big crush on her.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: Ich habe ziemlich viel zu tun.
Caption 8 [en]: I have quite a lot to do.

Nicos Weg - A2 – Folge 73: Praktisch!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Pepe and Max present their idea of a delivery service to Yara. She is immediately interested, but the details still need to be discussed first. Will the three of them end up in business together?
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Und was hab ich damit zu tun?
Caption 12 [en]: And what have I got to do with it?

Heidi - Frohe Weihnachten

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Heidi and Josef comes across what appears to be a little dog caught in a trap, and try to help it. But the townspeople are certain that there are hungry wolves roaming the area…
Matches in Transcript
Caption 9 [de]: Ich will dir nichts tun. Warte!
Caption 9 [en]: I don't want to hurt you. Wait!

Ruby - Ein Kurzfilm - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Now that Ruby has accessed everyone’s phones, and thus has the power to destroy relationships and friendships, she must grapple with her own guilty conscience.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Und ich würde es jederzeit wieder tun.
Caption 16 [en]: And I would do it again anytime.

Heidi - Freunde für immer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Peter invites Heidi into his tree house, where the two of them swear to eternal friendship.
Matches in Transcript
Caption 31 [de]: Und jetzt gibt's nur noch eins zu tun:
Caption 31 [en]: And now there's only one thing left to do:

Nicos Weg - A2 Folge 18: Im Hotel

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Pepe needs a bit more time to convince Nico to come back to Spain with him, so he checks into a hotel for the night. Unfortunately, the machine can't process his credit card and he has to pay in cash.
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: Guten Abend, was kann ich für Sie tun?
Caption 3 [en]: Good evening, what can I do for you?

Nicos Weg - A2 Folge 4: Sprichst du Deutsch?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Yara and Nico argue a bit about his plans, but in the end she agrees to help him get settled in Germany.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: „Voy a hacer todo“. [Spanisch, ich werde alles tun]
Caption 24 [en]: "Voy a hacer todo." [Spanish, I will do everything]

Nicos Weg - A1 Folge 61: Meine Familie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Selma comes to the apartment to see if Nico accidentally took her wallet after their shopping trip. While Nico frantically gets dressed, she talks to Inga about her family.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Danke. -Was kann ich für dich tun?
Caption 5 [en]: Thanks. -What can I do for you?

Nicos Weg - A1 Folge 50: Was darf es sein?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Nico and Inge go to the bakery together. It's not easy to decide what kind of bread they would like, but in the end they reach a compromise.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
Caption 16 [en]: Can I do anything else for you?

Nicos Weg - A1 Folge 49: Mengen und Preise

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

It turns out Max has a key to Yara's bicycle shop, although she isn't there. They take a look around and Max asks Nico and Inge if they could do some shopping for him.
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: Könnt ihr mir einen Gefallen tun?
Caption 10 [en]: Can you do me a favor?

Das Lügenbüro - Die Bewerbung - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

As it turns out, the fake Eva Sonntag is not the only imposter in the office.
Matches in Transcript
Caption 20 [de]: Und Sie tun hier so, als hätten Sie 'nen Doktortitel?
Caption 20 [en]: And you are pretending to have a doctorate here?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.