umgehen - Drama - Beginner - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Nicos Weg - A1 Folge 25: So wohne ich

Difficulty: Beginner

Germany

Nico kann nicht länger in der WG wohnen bleiben und muss umziehen. Aber Lisa hat schon einige Ideen, wo Nico dann vielleicht wohnen kann.

Warmup Workout

Nicos Weg - A1 Folge 12: Auf dem Amt

Difficulty: Beginner

Germany

Nico und Lisa gehen zur Polizeistation, um zu sehen, ob Lisas Vater Nico helfen kann.

Warmup Workout

Der Struwwelpeter - Ausschnitte

Difficulty: Beginner

Germany

In dieser Inszenierung des Struwwelpeters von Rheinmain-TV aus den Fünfzigern gehen die ursprünglich schrecklichen Geschichten gut aus: Paulinchen nimmt kein Streichholz mehr und Friedrich kann auch anders sein! Ein video von RheinMainTV.

Captions

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 50: In der Redaktion

Difficulty: Beginner

Germany

Yara is visiting the newspaper office to discuss the publication of the ad for her bike shop. The editor gives her a tour of the editorial department, not entirely without ulterior motives.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: Wir können ja mal 'n [einen] Kaffee trinken gehen,
Caption 26 [en]: We could go for a coffee sometime,

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 42: Wieder so ein Wetter

Difficulty: Beginner

Germany

Inge is complaining about her aches and pains. To lighten the mood, Max and Tarek ask her all about her recent vacation in Egypt.

Matches in Transcript

Caption 29 [de]: Die alten Pharaonen würden sich im Grabe umdrehen!
Caption 29 [en]: The ancient pharaohs would be turning in their graves!

Warmup Workout

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany High German

In the first episode, Grete and her family are moving from Hamburg to the Black Forest. No sooner have they arrived than the first difficulties arise, because the Hansens can't get into their new house...

Matches in Transcript

Caption 49 [de]: Die Temperaturen gehen auf zehn bis sieben Grad zurück.
Caption 49 [en]: The temperatures are going to drop to between ten and seven degrees (Celsius).

Warmup Workout

Nicos Weg - A2 – Folge 71: Meiner Meinung nach

Difficulty: Beginner

Germany High German

Nico discovers that it was Pepe who told Selma's father about the two of them. Although it wasn't Pepe's fault, Nico is still mad at his brother. How could he be so clueless?!

Matches in Transcript

Caption 8 [de]: Keine Ahnung, Nico. Ich muss gehen.
Caption 8 [en]: No idea, Nico. I have to go.

Warmup Workout

Nicos Weg - A2 – Folge 69: Einfach super!

Difficulty: Beginner

Germany High German

It's Selma's birthday, and she meets up with Nico, who surprises her with a gift. But would her parents approve?

Matches in Transcript

Caption 27 [de]: Und heute Nachmittag darf ich eislaufen gehen.
Caption 27 [en]: And this afternoon, I get to go ice skating.

Warmup Workout

Nicos Weg - A2 Folge 41: Stadt oder Land?

Difficulty: Beginner

Germany High German

Pepe wants to make peace with his aunt Yara, so he shows up at her shop with a bouquet of flowers. Unfortunately, it seems they don’t agree on anything — including whether it’s better to live in the city or in the countryside.

Matches in Transcript

Caption 29 [de]: und Freunde treffen oder ins Kino gehen kann.
Caption 29 [en]: and meet friends or go to the movies.

Warmup Workout

Kurzfilme - Ich bin Julia

Difficulty: Beginner

Germany High German

In this short film, a child prepares to leave behind her familiar everyday life on Earth, and begin anew – on Mars.

Matches in Transcript

Caption 11 [de]: An meinem letzten Tag auf der Erde werde ich durch die Stadt gehen
Caption 11 [en]: On my last day on Earth, I will walk through the city

Warmup Workout

Heidi - Angriff auf das Baumhaus

Difficulty: Beginner

Germany High German

Peter and Heidi are shocked to see that Karl, Theresa, and Willi have taken over their tree house. But then Heidi hatches a plan to get them out…

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: Lass uns zu Großvater gehen.
Caption 9 [en]: Let's go to grandfather's.

Warmup Workout

Heidi - Frohe Weihnachten

Difficulty: Beginner

Germany High German

Heidi and Josef comes across what appears to be a little dog caught in a trap, and try to help it. But the townspeople are certain that there are hungry wolves roaming the area…

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: Los, gehen wir endlich weiter.
Caption 25 [en]: Come on, let's get going already.

Warmup Workout

Heidi - In Gefahr

Difficulty: Newbie

Germany High German

What was supposed to be a fun afternoon in the cave with Josef and Pieple turns into a total nightmare when Heidi gets lost in the fog. Fortunately, Grandfather arrives just in time.

Matches in Transcript

Caption 40 [de]: Komm, lass uns nach Hause gehen. -Mhm.
Caption 40 [en]: Come on, let's go home. -Mm-hmm.

Warmup Workout

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany South German

Cettina reads Part 1 of "Das Aschenputtel," known in English as "Cinderella." By the way, you'll notice that the German word for Cinderella is neuter – which means that "es/ihm" here translates to "she/her."

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: Ich helfe dir, auf den Ball zu gehen.“
Caption 32 [en]: I will help you go to the ball."

Warmup Workout

Nicos Weg - A2 Folge 17: Unterwegs

Difficulty: Beginner

Germany

Nico's older brother Pepe turns up at the celebration and demands that Nico fly back to Spain with him. Apparently, Nico's parents are quite worried.

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: Ich bin ziemlich müde, also bitte lass uns einfach gehen.
Caption 10 [en]: I'm pretty tired, so please let's just go.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.