Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:21

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

When all three friends are back at the apartment, Brigitta encourages Marie and Julia to speak about what's bothering them.
Matches in Transcript
Caption 33 [de]: und ich verspreche, es in Zukunft besser zu machen.
Caption 33 [en]: and I promise to do it better in the future.
video thumbnail
3:31

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Brigitta finds out that her friends are having some trouble getting along as roommates and communicating about their expectations.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Hey, ich wollte Kaffee machen. Möchtet ihr auch einen?
Caption 5 [en]: Hey, I wanted to make coffee. Would you also like one?
video thumbnail
2:58

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

After a good night's sleep and a delicious breakfast, Brigitta's friends want to take her out to see their neighborhood. They hope that they can even convince her to move there.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: Möchtest du frühstücken? Ich würde Kaffee machen.
Caption 8 [en]: Would you like to eat breakfast? I would make coffee.
video thumbnail
2:38

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

After picking her up from the train station, the two roommates are very excited to show Brigitta their apartment. She is impressed, but also very tired from traveling.
Matches in Transcript
Caption 17 [de]: Brigitta, möchtest du heute Abend was machen?
Caption 17 [en]: Brigitta, would you like to do something tonight?
video thumbnail
2:58

Das Lügenbüro - Die Bewerbung - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Suspicious that the new co-worker is forging her identity, one of the workers talks with the real Eva Sonntag.
Matches in Transcript
Caption 22 [de]: Total. -Und was machen wir jetzt?
Caption 22 [en]: Totally. -And what will we do now?
video thumbnail
5:10

Das Lügenbüro - Die Bewerbung - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

When Eva Sonntag gets hired for a job, the email goes to the wrong person, who then decides to assume the identity of Eva Sonntag. What could go wrong?
Matches in Transcript
Caption 39 [de]: Und, ja, dann solltest du nur auch einen Termin mit Herr [sic, Herrn] Doktor Schneider machen,
Caption 39 [en]: And, yes, then you should also make an appointment with Doctor Schneider

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.