X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

SOPHIA - Roségold

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Sophia's catchy song 'Rosegold' cleverly deals with shattered illusions by using theater metaphors.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: Weil du in jedem Satz nichts als Märchen verpackst
Caption 24 [en]: Because you fill every sentence with nothing but fairy tales

Die Ärzte - Lasse redn

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Die Ärtze are a well-known pop-punk group from Berlin who have been making music together since the 80s. "Lasse redn" ("Let them talk") is a song about gossip.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: Und der Tag wird interessanter, wenn man Märchen erzählt
Caption 24 [en]: And the day becomes more interesting if you tell fairytales

Die Toten Hosen - Europa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Legendary German band Die Toten Hosen sing their song "Europa" about the adversity faced by refugees.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Sag mir, dass das nur ein Märchen ist
Caption 26 [en]: Tell me that this is just a fairy tale

Uwu Lena - Schland, o Schland

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

After Lena Meyer-Landrut’s Grand Prix victory with “Satellite”, Uwu Lena changed this song ever so slightly. The result is the World Cup song ”(Ger)many oh (Ger)many.”
Matches in Transcript
Caption 31 [de]: Ein Märchen, was ein Traum!
Caption 31 [en]: A fairytale, what a dream!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.