umgehen - News - For Download - German Videos

Filters

Difficulty

Captions

Warmup Workout

Langsam gesprochene Nachrichten - Ende der Corona Schutzmaßnahmen

Difficulty: Beginner

Germany

This edition of Yabla's "slow news" looks at events that have taken place in England, the US, Germany, and Uganda.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: Nun gehen wir nach England über:
Caption 26 [en]: Now we go to England:

Warmup Workout

Langsam gesprochene Nachrichten - Wehrpflicht und Energiewende

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Apart from compulsory military service, the debate about climate neutrality is one of the most important political issues in Germany at the moment. What decisions need to be made? How can the energy reform succeed?

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: „Sonst gehen die Besten verloren“, sagte sie.
Caption 12 [en]: "Otherwise, we'll miss out on the best people," she said.

Warmup Workout

Langsam gesprochene Nachrichten - Corona-Varianten mit Alina

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this edition of Yabla News, Alina gives us an overview of the coronavirus variants that have appeared so far in Germany and how they differ from each other.

Matches in Transcript

Caption 23 [de]: sondern umgeht bis zu einem bestimmten Grad den Impfschutz.
Caption 23 [en]: but bypasses vaccine protection to a certain degree.

Warmup Workout

Cettina erklärt - Auswirkungen des Coronavirus

Difficulty: Intermediate

Germany

How has the coronavirus outbreak changed life in Germany? Cettina gives a short overview of the various developments that have taken place over the past few months, and how she and her family are coping.

Matches in Transcript

Caption 43 [de]: werden wahrscheinlich stundenweise auch die Schüler wieder in die Schule gehen.
Caption 43 [en]: the students will probably be going back to school by the hour [for a few hours at a time].

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.