X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany South German

Beer and frisbee, frisbee and beer: a classic combination for fun in the sun! Do the winners get to drink more, or are the losers forced to drink more? Does anybody really care? Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: einen Schluck Bier nehmen, ganz zurück ins Spielfeld... Spielfeld gehen,
Caption 15 [en]: take a swig of beer, go all the way back to the playing field... playing field,

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

When it's cold enough, the lakes in southern Germany develop a thick layer of ice that is good all sorts of winter pastimes. Cettina talks about the history of ice-skating and interviews an ice hockey enthusiast.
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: oder einfach nur spazieren zu gehen und das Wetter mit der Sonne zu genießen.
Caption 11 [en]: or just to go for a walk and enjoy the sunny weather.

Fußball - Saisonpremiere - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Harald Linder from the weekly paper “Kurier” asks KSC coach Ede Becker about the new soccer season.
Matches in Transcript
Caption 9 [de]: Äh, ich frage Sie, welche noch gehen.
Caption 9 [en]: Uh, I ask you which will be leaving.

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Oli from the Karlsruhe Gummi Bears explains the fast paced game of Ultimate Frisbee. Our reporter gets in on the action of the sport that may one day even feature in the Super Bowl halftime show! (But no, you don’t need a helmet.)
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: Dann würde ich sagen, gehe ich mich mal umziehen. Hast du Klamotten für mich?
Caption 13 [en]: Then, I'd say, I'll go and change. Do you have some clothes for me?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.