X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Die Klimakrise hat unseren Alltag erreicht. Harald Lesch stellt uns das Desertec-Projekt vor, das in der Lage wäre, unseren Strom- und Energieverbrauch ökologisch zu decken. Das Problem dabei ist, dass die politischen Umstände in manchen Ländern solche Konzepte nicht zulassen und Deutschland auf nationaler Ebene das Problem nicht lösen kann.

Captions

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Austria, Germany Austrian High German

In Ferlach in the Rosental valley, a rare craft has been kept alive: gunsmithing. Young people have the opportunity learn the traditional methods.
Matches in Transcript
Caption 51 [de]: Man kann Goldeinlagen machen,
Caption 51 [en]: You can make gold inlays,

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Austria Austrian High German

Hans-Jörg Aschbacher runs the Karlbad, a traditional farmer’s bath in the Nockberge. The family lives entirely without electricity, offering guests a way to escape the stress of daily life and focus on wellness.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: gehabt, um Warmwasser zu machen hier.
Caption 6 [en]: to make warm water here.

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Austria, Germany

Nicole and her family run a traditional farm and create unique ice cream flavors using their own milk. We also get to discover the protected area surrounding Nockberge National Park.
Matches in Transcript
Caption 43 [de]: Also, man {kann} eigentlich aus allem Eis machen.
Caption 43 [en]: I mean, you can actually make ice cream from anything.

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

We continue our journey with pilot and photographer Matevž Lenarčič and see impressive landscapes such as Lake Bled in Slovenia and the Nock Mountains in Carinthia, Austria.
Matches in Transcript
Caption 46 [de]: um Kühe glücklich zu machen.
Caption 46 [en]: to make cows happy.

Wilde Schweiz - Sommer - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Many forest dwellers are already preparing for the cold season. We see marmots and many rare bird species that make Switzerland a magnificent natural spectacle even in late summer.
Matches in Transcript
Caption 2 [de]: In manchen Jahren fallen Millionen Bergfinken ein.
Caption 2 [en]: Some years, millions of bramblings descend.

Wilde Schweiz - Sommer - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Along the Anterior Rhine, the day begins with feathers, fur, and fine fibers. Among bathing birds, furry newcomers, and artful nests, nature prepares for autumn—with guests who stay and those who only briefly linger.
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: machen sich frisch für den Tag.
Caption 3 [en]: are freshening up for the day.

Expeditionen ins Tierreich - Die Feldberger Seen - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

The Feldberg lakes are home to mysterious creatures that look like plants and can only be found in an unspoiled habitat. Get to know these exciting organisms, some of which truly fascinate scientists.
Matches in Transcript
Caption 7 [de]: stürzen manchen Bäume ins Wasser.
Caption 7 [en]: some trees fall into the water.

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanisches Wochenende

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Germany is a multicultural country! In this video, the city of Karlsruhe celebrates Latin American culture with a weekend festival involving traditional food, music, dance, and more.
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: Wie man sieht, machen sogar Kinder mit.
Caption 18 [en]: As you can see, even children are joining in.

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Thinking about going abroad for a longer period of time? In this video, Federico shares a bit about his own experience studying in another country.
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [en]: about going abroad,

Rheinmain im Blick - Mutmacher Rhaja Horst

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The Moria refugee camp, on the Greek island of Lesbos, is characterized by crowded tents, mountains of garbage, and inhumane and unsanitary conditions. In summer 2020, Rhaja Horst traveled there to devote her time and energy to helping the refugees. The 19-year-old student from Reckenroth, a municipality in the Rhein-Lahn district, spent eight weeks at Moria giving German lessons. She encourages other who are interested in helping out to join an NGO and go.
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: oder was euch Angst machen müsste.
Caption 48 [en]: or that should scare you.

Deutsche Welle - Leben zwischen zwei Kulturen in Namibia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Zuma Katjiuonga, a member of the Himba tribe, tells his girlfriend — whom he lives with in the modern city of Windhoek, Namibia – that his family married him off to a cousin when he went back to see them for a visit. How does Zuma’s girlfriend feel about it?
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: So machen es die Himba. Wir heiraten untereinander.
Caption 35 [en]: This is how the Himba do it. We marry among ourselves.

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Today, Cettina and Sabine are making "Pfälzer Fläschknepp,” a regional dish from the western state of Rhineland-Palatinate. “Fläschknepp” means “meatballs” in the local dialect. These flavorful, savory meatballs are made from fresh ingredients, and are served with a pungent horseradish sauce. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 58 [de]: So, jetzt machen wir die Meerrettichsoße zu unserem Gericht dazu.
Caption 58 [en]: So, now we'll add the horseradish sauce to our dish.

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Could you point to the Rhineland on a map of Germany? Since when has the area officially been Rhineland-Palatinate? And why do tourists flock to it? In this video, you can learn all about the geography, demographics, and landscape of this federal state.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [en]: In this lesson, we'll continue with our topic of

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Jan Böhmermann and the panel discuss to what extent people really live in "filter bubbles" in which they only hear political perspectives that reinforce their own ideas. He thinks it's not as big of a threat as people believe.
Matches in Transcript
Caption 45 [de]: Mein oder unser Job ist Witze machen.
Caption 45 [en]: My or our job is making jokes.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.