machen - World - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 12

Difficulty: Advanced

Germany

Wann ist es OK, Witze über Minderheiten oder Personengruppen zu machen? Das Panel um Jan Böhmermann geht einer der grundlegenden Fragen im Comedy-Geschäft auf den Grund.

Captions

Warmup Workout

Wilde Schweiz - Sommer - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Many forest dwellers are already preparing for the cold season. We see marmots and many rare bird species that make Switzerland a magnificent natural spectacle even in late summer.

Matches in Transcript

Caption 43 [de]: die das kleine Alpenland zu etwas ganz Großem machen:
Caption 43 [en]: that make the small Alpine country into something truly great:

Warmup Workout

Wilde Schweiz - Sommer - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Along the Anterior Rhine, the day begins with feathers, fur, and fine fibers. Among bathing birds, furry newcomers, and artful nests, nature prepares for autumn—with guests who stay and those who only briefly linger.

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: machen sich frisch für den Tag.
Caption 3 [en]: are freshening up for the day.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanisches Wochenende

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Germany is a multicultural country! In this video, the city of Karlsruhe celebrates Latin American culture with a weekend festival involving traditional food, music, dance, and more.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: Wie man sieht, machen sogar Kinder mit.
Caption 18 [en]: As you can see, even children are joining in.

Warmup Workout

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Difficulty: Beginner

Germany High German

Thinking about going abroad for a longer period of time? In this video, Federico shares a bit about his own experience studying in another country.

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [en]: about going abroad,

Warmup Workout

Rheinmain im Blick - Mutmacher Rhaja Horst

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

The Moria refugee camp, on the Greek island of Lesbos, is characterized by crowded tents, mountains of garbage, and inhumane and unsanitary conditions. In summer 2020, Rhaja Horst traveled there to devote her time and energy to helping the refugees. The 19-year-old student from Reckenroth, a municipality in the Rhein-Lahn district, spent eight weeks at Moria giving German lessons. She encourages other who are interested in helping out to join an NGO and go.

Matches in Transcript

Caption 48 [de]: oder was euch Angst machen müsste.
Caption 48 [en]: or that should scare you.

Warmup Workout

Deutsche Welle - Leben zwischen zwei Kulturen in Namibia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Zuma Katjiuonga, a member of the Himba tribe, tells his girlfriend — whom he lives with in the modern city of Windhoek, Namibia – that his family married him off to a cousin when he went back to see them for a visit. How does Zuma’s girlfriend feel about it?

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: So machen es die Himba. Wir heiraten untereinander.
Caption 35 [en]: This is how the Himba do it. We marry among ourselves.

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Today, Cettina and Sabine are making "Pfälzer Fläschknepp,” a regional dish from the western state of Rhineland-Palatinate. “Fläschknepp” means “meatballs” in the local dialect. These flavorful, savory meatballs are made from fresh ingredients, and are served with a pungent horseradish sauce. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 58 [de]: So, jetzt machen wir die Meerrettichsoße zu unserem Gericht dazu.
Caption 58 [en]: So, now we'll add the horseradish sauce to our dish.

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Could you point to the Rhineland on a map of Germany? Since when has the area officially been Rhineland-Palatinate? And why do tourists flock to it? In this video, you can learn all about the geography, demographics, and landscape of this federal state.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [en]: In this lesson, we'll continue with our topic of

Warmup Workout

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Jan Böhmermann and the panel discuss to what extent people really live in "filter bubbles" in which they only hear political perspectives that reinforce their own ideas. He thinks it's not as big of a threat as people believe.

Matches in Transcript

Caption 45 [de]: Mein oder unser Job ist Witze machen.
Caption 45 [en]: My or our job is making jokes.

Warmup Workout

Coronavirus - Fernsehansprache von Angela Merkel - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

In a rare televised address, Chancellor Angela Merkel urges the public, directly and in plain language, to take drastic steps to prevent COVID-19 from spreading in Germany. She calls the coronavirus one of the greatest challenges the country has faced.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: dass wir die politischen Entscheidungen auch transparent machen und erläutern;
Caption 18 [en]: that we make political decisions transparent and explain them;

Warmup Workout

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 10

Difficulty: Advanced

Germany North German

This segment begins with a discussion about generational differences, and then continues on to an exploration of the roles and responsibilities of the government and of the people.

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Das ist aber auch 'ne Sache, Stichwort: Man muss das dann auch machen.
Caption 12 [en]: But that's also the thing, listen up: You then actually have to do that.

Warmup Workout

30 Jahre Mauerfall - Deutschland 30 Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

As the 30th anniversary of the fall of Berlin Wall approaches, this report takes stock of how far Germany has come, and what still needs to be done. Emphasizing the importance of transparency and freedom of speech has helped reunite the nation – but other divides have also emerged.

Matches in Transcript

Caption 14 [de]: Dass es ausländischen Teams trotzdem gelang, solche Aufnahmen zu machen,
Caption 14 [en]: That foreign teams were nevertheless able to capture this kind of footage

Warmup Workout

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Germany is not a big enough country to devote all of its land to creating renewable energy – but there is another place with vast expanses of empty space and limitless sunshine.

Matches in Transcript

Caption 63 [de]: Weil [sic, denn] man kann nämlich aus dem Meerwasser Süßwasser machen,
Caption 63 [en]: Because you can make freshwater out of seawater

Warmup Workout

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

In this video, physicist and author Harald Lesch talks about how Germany could phase out coal and nuclear power completely and still meet all of its energy needs.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: Hol nur so viel Holz aus dem Wald raus, wie nachwächst. Machen wir das?
Caption 24 [en]: Only take as much wood out of the forest as can grow back. Are we doing that?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.