Jasper meets Lona at the lake where she has her camper van parked. He has information about Beck, which they discuss in the camper, but she seems to have other things in mind...

As Lona and Jasper become more intimate, Elling has to face the reality that his mother is showing signs of dementia.

Elling and Susanne have a brief conversation by the pool, marked by mutual caution.

Elling is having major financial problems, and Simon Jäger makes it clear to Peters that Elling, Lona, and Jaspers need to be kept away from Marnow at all costs. At the end of this clip, there is a preview of what's to come in the next episodes.

In the first part of the season "Posthum" ("Posthumously"), we get a brief recap of what has happened so far. Then we follow Lona, Jasper, and Elling to the forensic institute, where the pathologist shares the results of his examination with the team, and the investigators speculate about the course of events.

Humans and animals often form their own special kinds of bonds. Here, you’ll learn about people who developed friendships with a crow, a shark, a goose, and more!

Can you imagine having a raccoon as a pet, a tiger as a playmate, or a crocodile as a friend for life? What about a reunion with a lioness? Watch this video for more accounts of wild animals who have formed bonds with people.

We imagine to sharks to be big, scary, and full of serrated teeth – but some species are actually harmless! Learn more about the friendly giants in this video.

Dolphins, sea lions, and beluga whales – which marine mammals are the friendliest?

More friendly marine animals! Here, we meet the charismatic mola mola, the cute but often aggressive sea otter, and the pack-oriented orca.

What are the top three friendliest sea creatures? We won’t give the answer away, but you can find out more in this video!

German summers are getting hotter and hotter — but the Environmental Agency in the small city of Giessen, in the state of Hesse, has come up with an innovative tool for helping residents keep cool: a special city map! Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

In this video, pain specialist Roland Liebscher-Bracht demonstrates three effective exercises for lower back pain.

“Rosetta,” a space probe launched by the European Space Agency in 2004, took over 12 years to reach her destination: a faraway comet hurtling through space. This animated short retells her epic journey in the form of a fairy tale.

Because they raise so many questions, celestial bodies have always fascinated humankind. Various probes — including Rosetta and her “little brother” Philae — have been sent into space to gather more information. This video presents the probes as courageous and curious figures in a whimsical fairy tale.