Lona receives a message from Jasper's phone with a GPS location. When Lona and Elling go to the corresponding location, they come across another body.

Excerpt from “E. O. Hokum Is Not a Forgery”: The German Fluxus artist Henning Brandis recounts a situation from his time as an art teacher when a student dared to draw a caricature of another teacher, prompting the headmaster to intervene. Does artistic freedom justify an insulting depiction?

Peters wakes up from his coma, Elling's mother unexpectedly gets in touch from the nursing home, and while the Elling family is having dinner, a scandal report about mayoral candidate Benedikt is broadcast on television.

Lona calls the State Bureau of Criminal Investigation to confirm that Peters was last investigating price-fixing. But his superior, Ms. Hauberg, brusquely refuses to give her any information.
At the Elling family home, there is a surprise for Susanne at the dinner table.

There are more than 1,600 wolves roaming Germany's forests. These animals are technically protected by conservation laws—but once they start killing sheep, that protection is set to be lifted.

Franz Obermeier works as a forest ranger in the Alps. His job is to tend the forest and preserve it for future generations. His horses, his dog Silva, and a wealth of knowledge about nature and animals help him in this endeavor.

A young man is in an unfamiliar city. One morning, he sets off on his way to the train station. What he doesn't know yet is that he will never reach it...

We continue to follow the miner Andreas from Berchtesgaden and see how his work underground is founded on tradition and solidarity. Furthermore, we see where the extracted brine is further processed and what role nature and forest play in the Alps.

In the summer, ice cream is one of the most popular treats for beating the heat. Unconventional flavors put our taste buds to the test—from beer, lemon, and bell pepper all the way to Gorgonzola ice cream. Welt der Wunder asked an ice cream maker to create a truly unique menu made entirely of ice cream...

Elling bluntly confronts Brit, Benedikt's wife, about her husband's infidelity. But she already knows about it and seems to have come to terms with it. Meanwhile, at the campground, Lona shows a photo to a group of locals and gets some new information.

We join Ivana on a short tour around Berlin, which features famous landmarks like the Berlin TV Tower, the Brandenburg Gate, and a section of the Berlin Wall.

The next stage of our journey through the Alps takes us to the Chiemgau region in the far south of Bavaria. Here lies the beautiful Lake Königssee, which cuts through the mountain landscape like a fjord. In this video, we also learn how the Watzmann—a mountain surrounded by many legends—got its name.

Can Germany’s new S-Bahn trains really improve daily commuting? Thomas and Harry explore surprising new features and practical vocabulary along the way.

Two men traveling by S-Bahn in Berlin are talking about the new design of the train they're sitting in.

This section leads into the impressive mountain landscape around the Steinerne Meer and Lake Königssee. Besides extreme weather conditions and famous sights, it also looks at the life of the farmers who bring their cows to the alpine pastures every summer.