X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Peppa Wutz - Sport - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Schorsch and Peppa play ball with their parents. Later, when the training wheels come off Peppa's bicycle, she gets so excited that she forgets to watch where she is going...
Matches in Transcript
Caption 52 [de]: Nun ja, jetzt wo der Kürbis kaputt ist, können wir ja einen Kuchen daraus backen.
Caption 52 [en]: Well, now that the pumpkin is broken, we can make a pie out of it.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Cettina tells the legend of how the pretzel got its shape and its lye glaze. Afterwards, Cettina and Sara compare a store-bought pretzel with one of the ones they made themselves.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Sollte er es schaffen, innerhalb von drei Tagen ein Brot zu backen,
Caption 14 [en]: If he managed within three days to bake a bread

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Apfelkuchen mit Marzipan und Mandelsplittern - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Sally shows us today how to bake an apple cake with optional marzipan... yum! Guten Appetit beim Deutschlernen!
Matches in Transcript
Caption 36 [de]: Ihr könnt das aber auch einfach in 'nem Backblech backen oder in 'ner großen Springform.
Caption 36 [en]: But you can also simply bake it in a baking pan or in a large springform pan.

Cannelloni - mit Jenny - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this second part on making cannelloni, Jenny shows us how to do the last steps of a delicious recipe by famed chef Jamie Oliver. Guten Appetit!
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: Die Nudeln müssen circa dreißig bis vierzig Minuten backen.
Caption 35 [en]: The noodles must bake circa thirty to forty minutes.

Hostien für den Papst - Abtei Sankt Gertrud in Alexanderdorf

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Braced for up to 70,000 believers, Berlin’s Olympic stadium will be the site of Holy Mass celebrated by Germany’s own Pope Benedict XVI. Both wine and bread have important roles to play. The nuns at the Abbey of St. Gertrude will do their part as well. Learn about the cloister’s bakery, which has been operational now for decades, supplying congregations and cloisters throughout the region (and now the Pope himself) with this important holy emblem of the Christian faith.
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: Verantwortlich für das Backen ist Schwester Theresia.
Caption 10 [en]: Sister Theresia is responsible for baking.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.