All

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 54: Richtiges Benehmen

Difficulty: Beginner

Germany High German

What's the deal with "the dead grandmother?" Max and Tarek clarify the situation regarding Nico and Inge.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: Junge Frau ... Sie machen mich ganz verlegen.
Caption 25 [en]: Young lady... You're making me feel quite embarrassed.

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 53: Peinlich?!

Difficulty: Beginner

Germany High German

Why have two paramedics suddenly turned up Das Marek? Embarrassed, Max and Tarek have to clarify the situation.

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: um sich frisch zu machen.
Caption 21 [en]: to freshen up.

Warmup Workout

Wilde Schweiz - Frühling - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In addition to wolves, badgers, and eagles, there are now lynxes roaming Switzerland once again!

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: Ein Steinadler will dem Habicht den Fang streitig machen.
Caption 13 [en]: A golden eagle wants to dispute the goshawk's catch.

Warmup Workout

Galileo - Die fünf spannendsten Geheimnisse rund ums Fliegen - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

You check in, board, find your seat, and off you go! Everyone's familiar with the routine. But why do the crew always greet you as you board the plane? And what's the purpose of that tiny hole in the windows?

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: warum sie das machen?
Caption 6 [en]: why they do this?

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 50: In der Redaktion

Difficulty: Beginner

Germany

Yara is visiting the newspaper office to discuss the publication of the ad for her bike shop. The editor gives her a tour of the editorial department, not entirely without ulterior motives.

Matches in Transcript

Caption 8 [de]: und Interviews zu machen.
Caption 8 [en]: and conducting interviews.

Warmup Workout

Udo Lindenberg - Kleiner Junge

Difficulty: Beginner

Germany High German

Udo Lindenberg has been a pop music legend in Germany for over forty years. In this song, he teams up with the pop musician Gentleman to deliver a powerful message about social injustice.

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: Machen Menschen zu Mördern
Caption 32 [en]: Turn people into murderers

Warmup Workout

Peppa Wutz - Der Ausflug

Difficulty: Beginner

Germany High German

Peppa and her classmates go on a bus trip to the mountains, where they learn what echoes are.

Matches in Transcript

Caption 7 [de]: Peppa und ihre Freunde machen einen Ausflug mit dem Bus.
Caption 7 [en]: Peppa and her friends are going on a bus trip.

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 47: Umweltschutz

Difficulty: Beginner

Germany High German

Lisa and Selma are chatting about green energy at Das Marek when Yara shows up and tells them about the flea market she's organizing. This is the first time Yara has met Selma, though she knows that Nico has a big crush on her.

Matches in Transcript

Caption 14 [de]: Das fanden ein paar andere gut und machen jetzt mit.
Caption 14 [en]: A few others thought that was a good idea and are now getting involved.

Warmup Workout

Deutsch für Anfänger - Der Filmabend

Difficulty: Beginner

Germany High German

Paula and Alina are hanging out together this evening and have decided to watch a movie. Now they just need to pick something they'll both enjoy.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Und, was möchtest du heute machen?
Caption 5 [en]: So, what would you like to do today?

Warmup Workout

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this video, pain specialist Roland Liebscher-Bracht demonstrates three effective exercises for lower back pain.

Matches in Transcript

Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [en]: And then we're going to do a very nice exercise

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 43: Wegen des Wetters

Difficulty: Beginner

Germany High German

Nico proudly tells Inge about his upcoming apprenticeship at Yara's bike shop, so Max and Tarek tease him about how hard he'll have to work. But Nico isn't worried; after all, surely he can take a siesta when the weather's hot...

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: Nico wird bald bei Yara im Fahrradladen eine Ausbildung machen.
Caption 6 [en]: Nico will soon be doing an apprenticeship at Yara's bicycle shop.

Warmup Workout

heute-show - Müssen wir Angst vor Robotern haben?

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Lutz van der Horst lets his fears get the better of him at the German government's Digital Summit.

Matches in Transcript

Caption 1 [de]: Was machen Sie hier?
Caption 1 [en]: What are you doing here?

Warmup Workout

Kochen mit Federico - Kartoffelhackauflauf

Difficulty: Beginner

Germany High German

Federico shows us how easy it is to prepare a potato and ground meat casserole... even using vegan meat! Why not try it yourself?

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: Heute, werden wir einen Kartoffel-Hackauflauf machen.
Caption 3 [en]: Today, we're going to make a potato and ground meat casserole.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Karlsruhe

Difficulty: Beginner

Germany High German

Karlsruhe native Paula takes us on a little tour of her city. With its beautiful weather and stunning palace, it certainly looks like a great place to visit!

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: und man kann picknicken oder mit seinen Freunden Sport machen.
Caption 21 [en]: and you can have a picnic or exercise with your friends.

Warmup Workout

extra 3 - Landwirtschaft: Mehr Geld, weniger Umwelt

Difficulty: Intermediate

Germany High German

This satirical clip exposes the EU's bias towards large agricultural corporations at the expense of small-scale farmers.

Matches in Transcript

Caption 54 [de]: die auch die Pestizide machen. Wirklich wahr!
Caption 54 [en]: who also make the pesticides. It's really true!

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.