All

Warmup Workout

Ostern - mit Sabine

Difficulty: Beginner

Germany High German

Easter in Germany—what makes it so special, and why do Germans love it so much? Join Sabine as she teaches you useful vocabulary to help you talk about this beloved traditional holiday.

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: Die Vorbereitungen machen vielen Menschen Spaß
Caption 32 [en]: The preparations are fun for many people

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S01, E05 Konsequenzen - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Having been shot, Peters is lying on the ground, groaning, pleading, and fighting for his life. Elling cannot bring himself to shoot him, so Lona plants her gun on Peters and loads him into her camper van.

Matches in Transcript

Caption 22 [de]: Ich schwör's dir, ich knall dich ab. {-Das könnt ihr nicht machen.}
Caption 22 [en]: I swear to you, I'll blow you away. -You can't do this.

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

Toni Sauper carefully prepares his horseback riding tours in the Alps and repeatedly explores new paths in the high mountains for this purpose. The journey continues through the impressive landscape of the High Tauern with its mountain lakes, glaciers, and important water reservoirs.

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: den sich die Menschen in den Alpen zunutze machen.
Caption 35 [en]: that people in the Alps make use of.

Warmup Workout

Studieren in Deutschland - Das Geodäsie Studium

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this video, Ivana tells us about her degree program in Geodesy and Geoinformatics at the Karlsruhe Institute of Technology. She talks about hands-on surveying exercises, working with specialized measurement equipment, and student life during the main field surveying course in the Black Forest.

Matches in Transcript

Caption 87 [de]: kann ich gerne noch ein Video dazu machen.
Caption 87 [en]: I'd be happy to make another video about it.

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

In this part, we learn more about the marmots that the Radels have taken care of for many years. After that, the journey leads to Hohe Tauern National Park and to Austria's highest mountain, the Grossglockner.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: Und der Papa muss halt Gras machen.
Caption 17 [en]: And Dad just has to make hay.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Portugal

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

Paula talks about the several weeks she spent at a surf camp in Portugal, where she had lots of interesting and valuable experiences that helped her grow as a person.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [en]: and to have my own new experiences.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Lona and Elling arrive at the old church and look around. They meet Pastor Rilling, but he cannot provide them with any information about Jasper's whereabouts. Meanwhile, the police question the campsite residents, but they don't have any useful clues either.

Matches in Transcript

Caption 49 [de]: Ich muss mich kurz frisch machen.
Caption 49 [en]: I need to freshen up quickly.

Warmup Workout

Jan von München - Das tanzende Pferd

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

In this little story, Jan tells of an unusual visit: One day he wanted to entertain some women and brought his particularly talented horse directly into the room for this purpose. What happened next caused great surprise.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: des guten Geschirrs kaputt zu machen.
Caption 26 [en]: of the fine china.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 8

Difficulty: null

Germany High German

Elling is in the hospital, and doesn't know what to say to Susanne when she visits and expresses her concern. When Lona hears what happened, she also comes to visit and discuss what has happened.

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: Muss ich mir Sorgen machen?
Caption 9 [en]: Should I be worried?

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Berlinian High German

Elling is eavesdropping on his wife and Benedikt, heartbroken, when Lona calls with urgent news: He needs to go to Marnow immediately—Jasper’s been kidnapped.

Matches in Transcript

Caption 61 [de]: Dann machen Sie mal auf.
Caption 61 [en]: Then go ahead and open up.

Warmup Workout

Deutsch mit Martin - RESPEKT Teil I – typische Verbindungen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany

In this video, Martin explores verbs that go with “respect,” what it means to show, lose, or earn respect, and when these expressions are used.

Matches in Transcript

Caption 63 [de]: Wir machen noch einen zweiten Teil
Caption 63 [en]: We'll be making another second part

Warmup Workout

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

This part is about how windsurfing has changed throughout the years. Björn Dunkerbeck talks about new sports, his own goals, and why today it's mainly his sons who compete in the harsh conditions.

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: einen Neustart zu machen
Caption 21 [en]: to make a fresh start

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Elling gets a bug from Forensics to listen in on his wife. When she leaves the house again in the evening for an exclusive interview, Elling follows her. Will his suspicions turn out to be correct?

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Ach, Herr Benedikt, wie wollen Sie das denn machen,
Caption 42 [en]: Oh, Mr. Benedikt, how do you plan to do that,

Warmup Workout

Jan von München - Der Hirsch mit dem Kirschbaum

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

In this story, a hunter tells of a very unusual hunt. Because he has no more bullets, he loads his rifle with cherry pits. Years later, he encounters the deer again and makes an amazing discovery.

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: auf Beute machen konnte.
Caption 13 [en]: for prey anymore.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 3

Difficulty: null

Germany High German

Viewer Discretion Advised

When Elling visits his mother at the care facility, he makes an astonishing discovery: Her memory performance has greatly improved! The reason for this is a medication that is still in the testing phase. The manufacturer? None other than Santovaal.

Matches in Transcript

Caption 64 [de]: Ja, dann machen wir weiter, oder?
Caption 64 [en]: Yes, then we'll continue, right?

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.