All

Warmup Workout

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 5

Difficulty: Intermediate

Germany

The team is making some headway, despite the fact that Hannes has made a little error in his investigations. Meanwhile, Elias finally decides to meet Dirk.

Matches in Transcript

Caption 34 [de]: Du, ich kenn die ganzen Leute, Jolle und so. Ich kann das nicht machen.
Caption 34 [en]: Look, I know all those people, Jolle and so on. I can't do it.

Warmup Workout

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 5

Difficulty: Intermediate

Germany High German South German

Dr. Hansen still doesn't have any patients, and his daughters are getting worried, too. Is there anything they can do to help? Meanwhile, he finally meets Jonas's family.

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Was machen denn die Mädels da oben?
Caption 42 [en]: What are the girls doing up there?

Warmup Workout

Lebensretter - Fußballer rettete Gegenspieler das Leben

Difficulty: Intermediate

Germany South German

14-year-old Kim Heizmann has proven that soccer is about so much more than scoring goals. In fact, he very probably saved the life of the opponents' goalkeeper during one match.

Matches in Transcript

Caption 70 [de]: dass die des einfach auch machen.“
Caption 70 [en]: for them to simply do it too.

Warmup Workout

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany

Hannes finds himself dealing with unexpected feelings. Meanwhile, Dirk and Paul talk with Onna and find out a bit more about Eilas. Elias is staying with his father, who is trying to protect him.

Matches in Transcript

Caption 2 [de]: Kannst du da mal 'ne Halterabfrage machen?
Caption 2 [en]: Can you check the owner's details?

Warmup Workout

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany High German South German

Oswald the dog is ill and Jonas is very worried about him. While his father is getting ready to put Oswald out of his misery, Jonas seeks help from the new vet in town.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: Was soll ich denn machen?
Caption 26 [en]: What should I do?

Warmup Workout

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany

Lisa takes us to one of Nuremberg's trendiest restaurants. After learning a few things about modern Franconian cuisine, we join her for a stroll along the Way of Human Rights. Finally, it's time for an after-work beer in a rather special location.

Matches in Transcript

Caption 20 [de]: Und was wir hier machen, ist äh ... Es geht um drei große Momente,
Caption 20 [en]: And what we do here is uh... It's about three big factors

Warmup Workout

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany

Frau Küppers considers that Dirk might be trying to protect Elias because of guilt he is feeling related to another case. Meanwhile, Paul is no closer to selling his van, and Elias still hasn't reached out for help.

Matches in Transcript

Caption 27 [de]: Warum machen Sie das?
Caption 27 [en]: Why are you doing this?

Warmup Workout

Ratespiel - Meerestiere

Difficulty: Beginner

Germany High German

What swims and lives in water? Test your knowledge with Alina and Moritz. Not only will you learn the names of some fascinating creatures, but also the names of bodies of water along the way.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: Machen wir weiter …
Caption 17 [en]: Let's continue…

Warmup Workout

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

Lisa Kestel shows us the city of her birth, Nuremberg, which is rather unique for several reasons. In the first part of this mini-series, we explore Nuremberg's underground and discover a very special local delicacy!

Matches in Transcript

Caption 64 [de]: Und wenn ihr das mal machen wollt,
Caption 64 [en]: And if you guys ever want to do it,

Warmup Workout

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 1) - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Mr. Krabbe gives his boss a teddy bear, and Dirk gives Paul some friendly advice on letting go...

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: Ich muss mir keine Sorgen um Sie machen?
Caption 13 [en]: I don't have to worry about you, do I?

Warmup Workout

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany High German

In the first episode, Grete and her family are moving from Hamburg to the Black Forest. No sooner have they arrived than the first difficulties arise, because the Hansens can't get into their new house...

Matches in Transcript

Caption 54 [de]: Du hast dem Doktor versprochen, die Schlüsselübergabe zu machen.
Caption 54 [en]: You promised the doctor that you would hand over the keys.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Konjunktionen - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany High German

In the first part of this mini-series, Eylin explains what conjunctions are and presents four of them in sentence examples.

Matches in Transcript

Caption 7 [de]: Diese kleinen Wörter machen unsere Sätze nicht nur korrekt,
Caption 7 [en]: These little words make our sentences not only correct,

Warmup Workout

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 2

Difficulty: Intermediate

In the second part of this mini-series, Nico, another physiotherapist, talks about what makes this practice so special and why they get so many good reviews. Paula also wants to know how Nick came to choose this particular profession. It's an interesting story!

Matches in Transcript

Caption 34 [de]: Gibt es denn auch Übungen, die man im Alltag machen kann?
Caption 34 [en]: Are there exercises that you can do in everyday life?

Warmup Workout

Deutsch für Anfänger - #6 Sich verabreden

Difficulty: Newbie

Germany High German

In this video, you'll learn important words and phrases for arranging to meet someone, as well as for canceling an arrangement.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: „Was möchtest du machen?“
Caption 26 [en]: "What do you want to do?"

Warmup Workout

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

This video gives you some insight into the services offered by one of Karlsruhe's physiotherapy practices. We explore the facilities with Paula and Dirk and get to know the staff.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: Ja, wir machen ganz unterschiedliche Therapien.
Caption 16 [en]: Yes, we do very different therapies.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.