Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 40 of 81 
─ Videos: 586-600 of 1215 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

video thumbnail
3:39

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this segment, we follow a badger and a fox family through the beautiful sunlit forests of the alps.
Matches in Transcript
Caption 22 [de]: und nimmt noch einen Schwung Blätter mit, um es sich in seinem Nest gemütlich zu machen.
Caption 22 [en]: and takes a pile of leaves along to make itself comfortable in its nest.
video thumbnail
3:02

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

When the autopsy records reveal that Katja's father couldn't have killed himself, the group realizes it is time to go after the murderer. Meanwhile, Nicki learns that her father is deceiving her.
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: Lothar, das ist mein Vater. Das kann ich nicht machen.
Caption 48 [en]: Lothar, that's my father. I can't do that.
video thumbnail
4:33

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

When Peppa loses her shoes, Mama Wutz takes her to buy new ones. Peppa loves her new red shoes so much that she refuses to take them off. Soon, however, she realizes that they aren't so good for certain activities that pigs love.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: Alle machen sich auf die Suche nach Peppas Schuhen.
Caption 6 [en]: Everyone is looking for Peppa's shoes.
video thumbnail
3:43

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

While Katja deals with the terrible news about her father's death, Lothar argues with Joe about how the situation was handled.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Einfach aufn Kopf zu. Das hätte man auch anders machen können.
Caption 14 [en]: Just straight to the face. You could've done it differently.
video thumbnail
4:09

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Loslassen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

While speaking with his uncle, Oskar takes stock of his life and starts to cry, which his uncle attributes to a broken heart.
Matches in Transcript
Caption 60 [de]: Meine Tochter sollte Probeaufnahmen machen. Und was macht sie stattdessen?
Caption 60 [en]: My daughter is supposed to be doing test shots. And what is she doing instead?
video thumbnail
4:10

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Katja tells her mom that the police have found the murder weapon that killed Katja's father. Meanwhile, the wife of the top suspect is brought in for questioning.
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Wir können das nicht ungeschehen machen.
Caption 12 [en]: We can't undo this.
video thumbnail
1:11

Nicos Weg - A1 Folge 56: Wie wird das Wetter?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Selma and Lisa talk on the phone. Lisa is still on vacation and enjoying great weather. While they are talking, Selma makes an exciting discovery.
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: Lisa. Ja, kein Problem, ich habe noch genug Deutschübungen, die ich machen kann.
Caption 3 [en]: Lisa. Yes, no problem, I still have enough German exercises that I can do.
video thumbnail
4:21

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

While Katja, Ben, Henning, and Harry all look into the weapon that has surfaced, Lothar meets Nicki's father, who is a very difficult person.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: uns 'n bisschen Zeit verschaffen, bevor er das Ergebnis offiziell machen muss.
Caption 16 [en]: give us a little time before he has to officially announce the result.
video thumbnail
4:15

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this segment, topics related to marriage, religion, and discrimination in Germany are discussed.
Matches in Transcript
Caption 23 [de]: Eine junge Frau will den Führerschein machen.
Caption 23 [en]: A young woman wants to get a driver's license.
video thumbnail
3:20

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Colognian

Katja learns that the gun found on a teenager is the weapon used years ago to kill her father, who was also a cop.
Matches in Transcript
Caption 9 [de]: und ihr fahrt in die Kriminaltechnik und lasst 'nen Schusswaffenabgleich machen.
Caption 9 [en]: and you go to forensics and do a firearm match.
video thumbnail
4:31

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Peppa has been invited to a sleepover at her friend Zoë Zebra's house, where everything but sleep is on the agenda.
Matches in Transcript
Caption 21 [de]: Peppa und ihre Freunde machen sich bettfertig.
Caption 21 [en]: Peppa and her friends get ready for bed.
video thumbnail
4:44

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

The town of Hausach gets its own ski jump, and both professional and local playmobile ski enthusiasts are eager to try it out.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: Frau Bader, machen Sie auch mit?
Caption 4 [en]: Ms. Bader, will you also participate?
video thumbnail
4:59

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Nur die Liebe zählt - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Yvonne's mother seems to have her own agenda. Oskar and Tom's uncle Oskar suddenly appear at the bookshop.
Matches in Transcript
Caption 19 [de]: Was machen wir jetzt mit Ihrem Bruder?
Caption 19 [en]: What are we going to do with your brother now?
video thumbnail
4:27

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Lothar finds out why Nicki is so stressed out about her upcoming exam. Meanwhile, Katja and Ben investigate when someone overhears a gunshot.
Matches in Transcript
Caption 25 [de]: Ich will meine Prüfung gut machen, verstehst du?
Caption 25 [en]: I want to do well on the exam, do you understand?
video thumbnail
4:50

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany North German

The panelists talk more about stereotypes of eastern and western regions of Germany and what motivates people to join the AfD. One audience member reminds the group that actions speak louder than words.
Matches in Transcript
Caption 44 [de]: „Oh, wir machen Hass im Internet.“
Caption 44 [en]: "Oh, we create hate on the internet."
12...3839404142...8081
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.