All

Warmup Workout

Extr@ - Teil 03 - Part 1

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

Anna's looking for the boy of her dreams online. Meanwhile, Sam is working out to an old Cindy Crawford video, but Sascha thinks she would make a much better coach for him...

Matches in Transcript

Caption 45 [de]: Oh, mir tun die Beine weh!
Caption 45 [en]: Oh, my legs hurt!

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Unsere 5 Katzen

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this video, Eylin talks about her cats. We learn how they came to live with her and that they also have an important job to do. These pretty little creatures are not merely cuddly pets, they are also predators.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: dies im Geräteschuppen einer Nachbarin von uns zu tun.
Caption 18 [en]: do that in the tool shed of one of our neighbors.

Warmup Workout

extra 3 - Sprachpolizei gegen falsches Deutsch

Difficulty: Intermediate

Germany High German

This satirical video looks at the topic of bad grammar in the German language, and people who would even actually consider it a crime. Fortunately, Grammar Protection Group 9 is here to save the day!

Matches in Transcript

Caption 28 [de]: Tun Sie's nich'.
Caption 28 [en]: Don't do it.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Vorurteile

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this video, Eylin talks about prejudices. What are they anyway, and how do they come about?

Matches in Transcript

Caption 47 [de]: dass Kraft und Durchsetzungsvermögen nichts mit der Körpergröße zu tun haben.
Caption 47 [en]: that strength and assertiveness have nothing to do with body size.

Warmup Workout

Umweltschutz - Energie und Geld beim Waschen sparen

Difficulty: Intermediate

Germany High German

30 degrees Celsius instead of 40: The campaign "Wir drehen runter" ("We're turning it down") from the environmental foundation WWF and detergent brand Ariel aims to convince people to wash their clothes at lower temperatures. This not only protects the climate, but also saves energy and, therefore, money.

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: Ja, neben dem ... neben dem guten Tun für die Umwelt,
Caption 10 [en]: Yes, besides... besides doing good for the environment

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 29: Mein Arbeitsplatz

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Selma is on her way to work when she runs into Sebastian. She tells him about her new internship, her colleagues, and her boss.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: Ja, aber ich hab mit den meisten nicht viel zu tun.
Caption 18 [en]: Yes, but I don't have much to do with most of them.

Warmup Workout

Extr@ - Teil 02 - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany High German

It's clear that Sam needs some new clothes, but Nic, Sascha, and Ana have very different ideas about how he should dress.

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: Aber Sascha, du hast so viel zu tun.
Caption 6 [en]: But Sascha, you have so much to do.

Warmup Workout

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this part, Niklas Steenfatt talks us through a few important special moves and explains the difference between strategies and tactics, which are particularly important in chess.

Matches in Transcript

Caption 76 [de]: Ihr wisst, was ihr zu tun habt.
Caption 76 [en]: You know what you have to do.

Warmup Workout

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Chess is really in right now. The American PogChamps tournaments, in which celebrities like MrBeast or Daniel Negreanu play chess against each other, have made a big contribution to this, as has the Netflix series The Queen's Gambit, of course.

Matches in Transcript

Caption 14 [de]: dass selbst Prominente, die sonst gar nix [sic: nichts] mit Schach zu tun haben,
Caption 14 [en]: that even celebrities who otherwise have nothing to do with chess

Warmup Workout

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Singer Nina Chuba is a guest on the radio station 1Live's "Fragenhagel" (hail of questions), in which she reveals a few things about herself that you probably didn't know. Take a look!

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: und man nichts dagegen tun kann, so.
Caption 16 [en]: and you can't do anything about it, like that.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Personalien und Namen - Part 1

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

What exactly are personal details and when are you required to provide them in Germany? Eylin answers these questions in this video.

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: und dann sollte man es auch nicht tun, finde ich.
Caption 19 [en]: and then I don't think you should do so.

Warmup Workout

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Eighteen-year-old Piet Mundry made the feature film Entropia together with amateur actors, and directed it himself. The plot: Charles returns to his childhood home town and encounters old friends and enemies who will change his future. With entropy as an alibi for his revenge, Charles begins to create chaos in Lüdinghausen.

Matches in Transcript

Caption 23 [de]: Die Story habe nichts mit seiner persönlichen Geschichte zu tun, erklärt er.
Caption 23 [en]: The story has nothing to do with his personal history, he explains.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Intermittent fasting is very fashionable at the moment. What is it and what effects does it have or can it have? In this video, Eylin talks about her experience.

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: dass das mit Entgiftungsprozessen zu tun haben soll,
Caption 35 [en]: that this is supposed to have something to do with detoxification processes

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

In this video, Francesco shows us how to make Saxon Quarkkeulchen, a potato-based dessert. The recipe is easy to follow and the results delicious!

Matches in Transcript

Caption 37 [de]: Ich werde etwas Mehl auf diesen Teller tun.
Caption 37 [en]: I'm going to put some flour on this plate.

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 15: Tipps und Ratschläge

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Lisa and Nina talk about their problems. Lisa is dealing with a lot of stress at work and Nina is still unsure whether she wants to keep her baby. What will happen next for the two of them?

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: um etwas gegen den Stress zu tun.
Caption 24 [en]: to do something about your stress.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.