Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 9 of 35 
─ Videos: 121-135 of 524 Totaling 1 hour 1 minutes

Captions

video thumbnail
1:34
utoob

Nicos Weg - B1 – Folge 13: Alltagsprobleme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Tarek and Max talk about a new idea for their business. Meanwhile, Selma's father comes in for lunch and tells them about his worries.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: Wir haben so schon viel zu tun.
Caption 4 [en]: We already have a lot to do as it is.
video thumbnail
4:29

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

How does Matthis feel about living in a coma? Can he see any upsides to it? An interesting conversation develops between the two men, but Schotty suddenly has to break it off because he has a rather mundane need.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Aber dann hab ich gemerkt, dass ich selbst was tun muss.
Caption 26 [en]: But then I realized that I had to do something myself.
video thumbnail
4:42

Gran Paradiso - Kapitel 5: So kurz vor dem Gipfel - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Viewer Discretion Advised
When the group learns who is responsible for Wolf's escape and, therefore, for the fact that the expedition has to be called off, everything gets out of control.
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: Wir tun das.
Caption 15 [en]: We have.
video thumbnail
4:52

Tatortreiniger - Currywurst - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

In his discussion with the gallery owner, Schotty accepts that one's own opinion can be greatly influenced by that of other people. But he's still very skeptical about how the price of certain works of art are determined.
Matches in Transcript
Caption 73 [de]: das hat jetzt bei Merle nix zu tun mit ...
Caption 73 [en]: with Merle, that has nothing to do with...
video thumbnail
4:59

Tatortreiniger - Currywurst - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

We are witness to an exciting discussion about art and how its value is determined. Schotty gets rather worked up about the whole thing!
Matches in Transcript
Caption 90 [de]: gar nix z'... zu tun. Also das... Also, äh... äh... das regt mich wirklich auf jetzt.
Caption 90 [en]: nothing t'... to do with my reality. I mean, uh... uh... this is really upsetting me now.
video thumbnail
3:36

Deutsch mit Eylin - Schmelzwörter - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Germany High German

In this video, Eylin tells us about contractions in the German language and gives us some common examples.
Matches in Transcript
Caption 28 [de]: Und es hat mit der menschlichen Bequemlichkeit zu tun,
Caption 28 [en]: And it has to do with human comfort,
video thumbnail
3:34

Bundesländer und ihre Rezepte - Thüringen - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Germany High German

Paula shows us how to make a Thuringian egg salad and what ingredients are needed. This is a quick and easy dish that tastes delicious. Try it out for yourselves!
Matches in Transcript
Caption 43 [de]: Ihr könnt den Eiersalat jetzt auch zum Beispiel auf Brot tun
Caption 43 [en]: You can now put the egg salad on bread, for example,
video thumbnail
4:36

Deutsch mit Eylin - Erkältungszeit

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Germany High German

In Germany, November to March is the season for colds. Eylin introduces us to all the important vocabulary related to this topic and shares some useful tips on how to alleviate the symptoms of the common cold.
Matches in Transcript
Caption 61 [de]: Das soll heißen, man kann nicht viel tun außer sich auszuruhen
Caption 61 [en]: That is to say, there isn't much you can do except rest
video thumbnail
4:07

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The crew of Starship Hummingbird are doing everything they can to make contact with the unidentified flying object. Will they be successful?
Matches in Transcript
Caption 38 [de]: Keine Antwort ... Was soll ich tun?
Caption 38 [en]: No answer... What should I do?
video thumbnail
4:31

Gran Paradiso - Kapitel 3: Allein kommt man nicht weit - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Martin, Lisa and the boys are now on the bus headed for the mountains. Mark makes himself unpopular again, and then it turns out that they have a stowaway on board...
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: Ich mein, glaubst [du], ich hab nichts Besseres zu tun,
Caption 35 [en]: I mean, do you think I have nothing better to do
video thumbnail
1:27
utoob

Nicos Weg - A2 – Folge 73: Praktisch!

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Germany High German

Pepe and Max present their idea of a delivery service to Yara. She is immediately interested, but the details still need to be discussed first. Will the three of them end up in business together?
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Und was hab ich damit zu tun?
Caption 12 [en]: And what have I got to do with it?
video thumbnail
4:36

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The new recruits of the Milky Way security force arrive for training. Pierrette is worried about Fat Nose's threatening behavior. Meanwhile, the UFO enters the ship's observation space. This calls for immediate action!
Matches in Transcript
Caption 7 [de]: Psi, hat das was mit drei Komma eins vier eins fünf neun zu tun?
Caption 7 [en]: Psi, does that have anything to do with three point one four one five nine?
video thumbnail
4:29

Gran Paradiso - Kapitel 2: Eine Bergtour - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Viewer Discretion Advised
Martin chooses three boys to go on the mountaineering expedition, and Rocky, at least, is immediately enthusiastic about the idea. However, Martin withholds one important detail from them at first...
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Damit hab ich nix [sic] zu tun!
Caption 14 [en]: I have nothing to do with that!
video thumbnail
4:35

Tatortreiniger - Einunddreißig - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Schotti's patience is wearing thin. How much more of this nonsense should he be expected to put up with? And what is going on, anyway?
Matches in Transcript
Caption 60 [de]: Ah ... 's hat was mit Angst zu tun, mi'... mit Panik!
Caption 60 [en]: Ah... it's got something to do with fear, wi'... with panic!
video thumbnail
4:03

Tatortreiniger - Einunddreißig - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany North German

Schotty is still waiting to start work and watching the TV in the lobby to pass the time. Meanwhile, strange things seem to be going on all around him, with many familiar faces.
Matches in Transcript
Caption 27 [de]: Und außerdem, äh ... hab ich nachher noch, äh ... was anderes zu tun.
Caption 27 [en]: And besides, uh... I've got, uh... something else to do afterwards.
12...7891011...3435
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.