Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

video thumbnail
4:34

Dreieinhalb Stunden - Kurz vor der Grenze

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

The closer the train gets to East Berlin, the more everyone comes under pressure and increasingly loses their nerve. Paul Fuchs is also at the end of his strength.
Matches in Transcript
Caption 79 [de]: Da kannst jetzt nix machen.
Caption 79 [en]: There's nothing you can do about it now.
video thumbnail
4:11

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Lona tries to learn more about the victim and how the body was discovered, and Elling learns that his wife couldn't have met with her intern that day, as according to a colleague, he was sick.
Matches in Transcript
Caption 54 [de]: Früher hießen die Mädchen Hildegard oder Edeltraud,
Caption 54 [en]: In the past, girls were called Hildegard or Edeltraud,
video thumbnail
3:21

Dreieinhalb Stunden - Die Entscheidung - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Arthur now questions Christa Hartmann more thoroughly. Marlis and Gerd find themselves in a severe conflict. Their different views on future and responsibility put their relationship to the test.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Sie dürfen dieses Mädchen nur in meiner Anwesenheit befragen.
Caption 14 [en]: You're only allowed to question that girl in my presence.
video thumbnail
4:56

Galileo - Die erste Stehwasserrutsche der Welt

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The world's very first stand-up water slide has opened—in Germany! Best rush ever, or dangerous and overrated?
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: sich 'n bisschen lächerlich zu machen.
Caption 4 [en]: to make a bit of fool of yourself.
video thumbnail
4:30

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

For Chief Inspector Frank Elling, it's a relatively normal morning. But a strange case awaits him, involving a break-in, dead man, an old acquaintance, and a missing list.
Matches in Transcript
Caption 54 [de]: Hey, Mädchen ...
Caption 54 [en]: Hey, girl...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.