Jan can't bear to tell his wife and daughter the truth about his feelings for Bettina, even though he continues to see her.

Piggeldy wants to use an umbrella, a task which turns out to be very difficult for a pig.

The band Wir sind Helden ("We are Heroes") gives an energetic performance of their hit song "Aurélie."

Jan admits to his wife that he is in love with Bettina and Bettina's boyfriend tries to talk with her about the situation.

Mensch Markus" is a German television series starring Markus Maria Profitlich. In this comedy sketch, a lotto winner comes up against a very sneaky store clerk.

German singer Wincent Weiss performs his song "Feuerwerk."

Jenny talks about the different types of clocks ("Uhren") that there are and the basics of how to tell the time of day ("die Uhrzeit").

In this comedy sketch, comedian Markus Maria Profitlich plays a very aggressive waiter who doesn't respond well to complaints.

A police captain and a young officer speak about their experience controlling the protest at the G20 Summit in Hamburg.

Piggeldy wants to learn to climb stairs, but finds that he is very afraid of doing so. Luckily, his older brother Frederick has a clever trick to help him out.

Bettina is unwilling to compromise, and only willing to see Jan if he leaves his wife.

The first "Kartoffelsalat," acknowledged by all involved as a terrible film, is now getting a sequel!

It's just before Christmas, a busy time of year for delivery man Wolfgang Paschke.

Barbara plays a game with her students to practice the accusative case.

Here is the music video for "Er," a song by singer-songwriter Joris.