In this video, Eva talks about common winter ailments and the various medicines and home remedies that are used in Germany.

Piggeldy and Frederick go to the sea and get into a deep discussion about semantics when Piggeldy tries to describe it.

To her great disappointment, Lilly only gets a visitor's pass rather than a visa. She remains optimistic about life in the GDR even as she learns more about the reality of living there.

The dinner at Herr Ohrmann's home gets off to a rough start when his employee, Herr Schöller, starts behaving strangely, and Marga reacts in a way that is quite out of character.

Lisa reviews Emma's schedule with Nico so that he will be prepared for his duties as a babysitter.

Brigitta finds out that her friends are having some trouble getting along as roommates and communicating about their expectations.

Lisa arrives at home to find Nico and Emma eating dinner. In a flashback, Emma reviews her plans for the week.

In the second part of Jenny's interview with Edmund Stössel, she asks him about voice acting, and they compare the challenges of different types of acting work.

Do you know what it means if a German says that something is nullachtfünfzehn? What about "to give someone the basket?" Eva looks at a few more German expressions.

Melika is unable to accept that there could be problems in his relationship, leading Dominique to an extreme reaction.

Lilly finally makes Katrin talk to her, and Lena tells them about Lilly's mother's escape to the West.

Marga is very upset when she realizes that she has been working for the enemy. Ohrmann's daughter Olga tries to convince her to stay.

Emma and Nico might not have done everything exactly as Lisa instructed them...

Nico makes a few new friends while waiting for Lisa at a cafe.

When Marie comes home and has a few complaints about living with Julia, it's clear to Brigitta that the two of them need to talk.