In "Je ne parle pas français," Namika, a German singer and rapper with Moroccan roots, tells of a chance encounter in which the lack of a common language creates its own special energy.