German Lessons

Topics

Verbs with Dative Objects

If you're studying German, you're learning about the accusative and dative cases. You've likely looked at many sentences with a direct and indirect object that look similar to this one:

 

Also: Ich schenke ihm ein Ticket fürs Theater.

So, I give him a ticket to the theater.

Caption 15, Nicos Weg: Herzlichen Glückwunsch!

 Play Caption

 

In the sentence above, the ticket is the direct object and the pronoun "him" is the indirect object in the dative case, which is why it is ihm and not ihn. Generally in German, the direct object is associated with the accusative case. Here's a classic example, with the accusative personal pronoun dich as the direct object:

 

Weil ich dich liebe, noch immer und mehr

Because I love you, still and more

Caption 9, Marius Müller-Westernhagen Weil Ich Dich Liebe

 Play Caption

 

However, there are a number of common verbs that normally take an object in the dative case, even when there is no object with the accusative case in the sentence. You may already be familiar with this sort of structure from these common phrases:

 

Wir lassen jetzt die Sabine unser Gericht probieren und hoffen, dass es ihr schmeckt.

We'll now let Sabine taste our dish and hope that she likes it.

Captions 74-75, Bundesländer und ihre Rezepte Rheinland-Pfalz

 Play Caption

 

Ich habe den ersten Teil schon gesehen und der hat mir sehr gut gefallen.

I saw the first part already and I liked it a lot.

Caption 43, Diane erklärt: Fragewörter

 Play Caption

 

Das braune Portemonnaie gehört dir, oder?

The brown wallet belongs to you, right?

Caption 18, Nicos Weg: Meine Familie

 Play Caption

 

Here are some other verbs that follow this pattern, each with a dative personal pronoun:

 

Du kannst mir vertrauen. Ich will dir helfen.

You can trust me. I want to help you.

Caption 7, Die Pfefferkörner: Cybermobbing

 Play Caption

 

Und ich hätte wirklich stundenlang dir zuhören können.

And I really could have listened to you for hours.

Caption 42, The Voice of German: Isabel Nolte singt „Als ich fortging“

 Play Caption

 

Lisa, ich gratuliere dir.

Lisa, I congratulate you.

Caption 7, Nicos Weg: Das ist mir wichtig!

 Play Caption

 

Bleib bei mir, verzeih mir

Stay with me, forgive me

Caption 16, Clueso: Weil ich dich liebe

 Play Caption

 

Further Learning
Try to create sentences with other common verbs that follow this pattern: danken, dienen, einfallen, fehlen, folgengelingenpassieren, schwer fallenwehtun, and widersprechen. You can find an extensive list on this website and will also find examples with these verbs on Yabla German.

You May Also Like