Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!

Moods, Part II

You have likely learned about the phrase Lust (auf etwas) haben, which is used to express interest or being in the mood for something. 

 

Hast du Lust auf eine Partie Schach?

Do you feel like a game of chess?

Caption 12, Deutsch mit Eylin: Satzanfänge

 Play Caption

 

Ich habe so Lust drauf!

I'm really in the mood for it!

Caption 53, Reisen: Ein Tag in Freiburg

 Play Caption

banner4 PLACEHOLDER

Another way to express this is with the colloquial phrase nach etwas sein, with the structure jemandem ist nach etwas, or jemandem ist danach. This sentence uses the dative case to indicate the person experiencing the feeling or mood. The preposition nach is followed by a noun, a nominalized verb, or sometimes an activity.

 

Ich werde mal ganz kurz ein bisschen gefühlsduselig, weil mir grad so danach ist.

I'm going to get a little touchy-feely for just a bit, because I feel like it right now.

Captions 5-6, Monsters of Liedermaching: Abschiedsrede

 Play Caption

 

Danke, mir ist grad nicht nach Kaffee.

Thanks, I'm not in the mood for coffee right now.

Caption 26, Dreieinhalb Stunden: Weiter nach Ost-Berlin

 Play Caption

 

Further Learning
What do you feel like doing today? You can refer to additional examples on Yabla German and build your own sentences.