X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Tom & das Erdbeermarmeladebrot mit Honig - Das unsichtbare Erdbeermarmeladebrot mit Honig

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Tom, who can’t stop thinking about eating a strawberry jam sandwich with honey, goes out for a walk. In the flower meadow, he finds what he’s looking for – sort of!

Felix und Franzi - Wie geht es Dir?

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Germany High German

Felix and Franzi are looking at photos from Germany, and of their friends in Berlin, when Felix gets terribly homesick. But then he gets a postcard in the mail...

Piggeldy und Frederick - Regenbogen

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Frederick and Piggeldy go looking for rainbows, and in the process try to clarify exactly what they are.

JoNaLu - Ein Tag am Meer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Jo, Naya, and Lu are looking for the sea but find themselves stranded! Luckily, water seems to be nearby...

Piggeldy und Frederick - Nebel

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Piggeldy's inquisitive nature once again leads to an adventure. In this episode, he and his older brother Frederick go looking for "nature's invisibility cloak": fog.

Piggeldy und Frederick - Haus

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Today curious Piggeldy is at again, plying his brother with questions! This time he wants to know what a house is and what some of its odd looking features are. And in the course of their conversation, it occurs to him, that there is something that he'd really like to do, at least once in his life! Viel Spaß beim Deutschlernen! Also available as an app.

Captions

WDR - Sendung mit der Maus - Die Geschichte von Sankt Martin

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

This is the story of St. Martin of Tours, a man who gave his time, energy, and belongings to the poor and needy. In Germany, St. Martin’s Day is celebrated in mid-November with a feast, bonfires, and processions of children carrying lanterns through the streets.
Matches in Transcript
Caption 45 [en]: who were looking for Martin came closer and closer?
Caption 45 [de]: die Martin suchten, immer näher kamen?

Märchenstunde - Der Lebkuchenmann - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

When the Gingerbread Man reaches a river, he has to make a tough decision. But if you think you know how the story ends, you might be surprised by the ending of this version!
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: a chicken looking for food noticed the Gingerbread Man.
Caption 3 [de]: bemerkte ein Huhn, das nach Essen suchte, den Lebkuchenmann.

Mofy - Schöne Geschenke - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Mofy picks some strawberries so that she will have something to trade at the swap meet. Her goal is to get some presents for her friends.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: Besides, I'm actually looking for gifts for my friends.
Caption 20 [de]: Außerdem suche ich eigentlich Geschenke für meine Freunde.

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

When Peppa loses her shoes, Mama Wutz takes her to buy new ones. Peppa loves her new red shoes so much that she refuses to take them off. Soon, however, she realizes that they aren't so good for certain activities that pigs love.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: Everyone is looking for Peppa's shoes.
Caption 6 [de]: Alle machen sich auf die Suche nach Peppas Schuhen.

Playmobil - Die Geburt von Anna

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany South German

Anna and Lena's mother tells the story of Anna's birth and the first time the two sisters met.
Matches in Transcript
Caption 80 [en]: Oh, how cute, and how she is looking around!
Caption 80 [de]: Oh, wie süß, und wie sie kuckt!

JoNaLu - Tanz auf dem Seil

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Shooting stars may be good luck, but so is having good friends.
Matches in Transcript
Caption 31 [en]: I have been looking for Pferdi the whole time.
Caption 31 [de]: Pferdi hab' ich schon die ganze Zeit gesucht.

Piggeldy und Frederick - Perücke

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

While Frederick explains to his little brother Piggeldy what a wig is, they end up discovering an important truth. Viel Spaß beim Deutschlernen!
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: "Take this one," he said. "It is, um, more youthful looking than mine."
Caption 27 [de]: „Nimm diese“, sagte er. „Sie ist, ähm, jugendlicher als meine.“

Piggeldy und Frederick - Karton

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Piggeldy and Frederick go out in search of boxes, and reach the happy conclusion that it's best not to be human. On the other hand, do they consider their likely fate as pigs?
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: looking out for boxes. -"Hey!" he cried suddenly. "Over there is another box.
Caption 22 [de]: Ausschau nach Kartons. -„He!“, schrie er plötzlich. „Da drüben ist wieder ein Karton.

Piggeldy und Frederick - Faulheit

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Piggeldy's big brother Frederick realizes, while trying to explain the concept of laziness to Piggeldy, that he himself was never allowed to experience being lazy. Piggeldy, of course, has the perfect solution to his problem!
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: looking on while others are working and thinking."
Caption 18 [de]: zugucken, wie andere arbeiten und nachdenken.“
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.