fertig - Animation - Intermediate - German Videos

Warmup Workout

Eier aus Stahl KIDS - Umweltsünder mit langen Ohren - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Jannika from "ZDF Magazin Royale" has to give Felix the Rabbit a piece of her mind. All of his traveling is no longer sustainable given its impact on climate change!

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: Wann bauen die das Haus da oben fertig?
Caption 6 [en]: When will they finish building that house up there?

Warmup Workout

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 5

Difficulty: Intermediate

Germany High German

More building blocks are needed to form the growing embryo — and the chromosome department is hard at work!

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Alles fertig! Die Boten-RNA kann ausgeliefert werden.
Caption 12 [en]: Everything ready! The messenger RNA can be delivered.

Warmup Workout

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany

The formation of the embryo is in full swing, and the cells are working diligently to create all of the different body parts!

Matches in Transcript

Caption 36 [de]: Seid ihr bereit? Dann fertig zum Geleit!
Caption 36 [en]: Are you guys ready? Then get ready for the convoy!

Warmup Workout

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 6

Difficulty: Intermediate

Germany High German

In this final segment detailing the goings-on within a human cell, we learn about what happens when there’s a skin injury.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: Ich muss unbedingt erst mal unsere Lieferung fertig machen. Klar?
Caption 18 [en]: I really need to get our delivery ready first. OK?

Warmup Workout

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Red and white blood cells, fats, carbohydrates, and more! They are all anthropomorphized in this zany animated look at how human cells are formed.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: „Ziemlich fertig“ ist untertrieben! Sie ist alle.
Caption 18 [en]: "Pretty much finished" is an understatement! It's empty.

Warmup Workout

Es war einmal … Entdecker und Erfinder - Archimedes - Part 6

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Although Archimedes always wanted only to improve mankind, he has to use his intelligence to build war machines for the Greeks in his old age. The Romans want to hire him to work for them, but that is not to be …

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Das macht mich völlig fertig.
Caption 12 [en]: This is totally exhausting me.

Warmup Workout

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 3

Difficulty: Intermediate

Austria High German

The dinosaurs die out and the Earth is populated with small mammals and apes, who slowly adapt to their surroundings over millions of years.

Matches in Transcript

Caption 37 [de]: „Ach selber Affe! Dich mach ich fertig.“
Caption 37 [en]: "Hey, you're the ape! I'll finish you off."

Warmup Workout

Peppa Wutz - Weihnachten - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany

It's finally Christmas Eve, and Peppa and Schorsch are so excited that they wake up at 3:00 in the morning to see if Santa's visited them yet. When they unwrap presents the next day, Peppa realizes that a present is missing – has Santa forgotten her?

Matches in Transcript

Caption 50 [de]: Achtung, fertig, los!
Caption 50 [en]: Ready, set, go!

Warmup Workout

Peppa Wutz - Sport - Part 6

Difficulty: Intermediate

Germany

Madame Gazelle leads a long jump competition between Schorsch and Linus. Who will win – and how will the loser deal with his defeat? Peppa offers up some wisdom.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: Schorsch, auf die Plätze, fertig [französischer Akzent], los.
Caption 4 [en]: Schorsch, on your mark, get set, go.

Warmup Workout

Peppa Wutz - Sport - Part 5

Difficulty: Intermediate

Germany

Peppa joins her friends at ballet class and feels that she is quite a good dancer. This makes the whole family reevaluate some of Papa Wutz's lifestyle choices.

Matches in Transcript

Caption 45 [de]: Eins, zwei... -Fertig.
Caption 45 [en]: One, two... -Finished.

Warmup Workout

Peppa Wutz - Sport - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany

Schorsch and Peppa play ball with their parents. Later, when the training wheels come off Peppa's bicycle, she gets so excited that she forgets to watch where she is going...

Matches in Transcript

Caption 31 [de]: OK. Achtung, fertig, los!
Caption 31 [en]: OK. Ready, set, go!

Warmup Workout

Peppa Wutz - Sport - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany

Peppa is great at sports such as cycling or swimming, but she has less patience for her little brother Schorsch.

Matches in Transcript

Caption 29 [de]: Seid ihr alle fertig? -Fertig.
Caption 29 [en]: Are you all ready? -Ready.

Warmup Workout

Peppa Wutz - Sport - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Peppa Wutz loves sports. In this segment, she goes swimming with Luisa and then plays tennis with Luzie. The question, as always, is how to entertain Schorsch while they play.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Auf die Plätze, fertig, los!
Caption 5 [en]: On your mark, get set, go!

Warmup Workout

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany

When a new video camera arrives for Papa Wutz, the whole family tries it out.

Matches in Transcript

Caption 46 [de]: Fertig! Du kannst wieder reinkommen.
Caption 46 [en]: Finished! You can come back in.

Warmup Workout

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany South German

The town of Hausach gets its own ski jump, and both professional and local playmobile ski enthusiasts are eager to try it out.

Matches in Transcript

Caption 33 [de]: Michael, bist du schon fertig?
Caption 33 [en]: Michael, are you done yet?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.