X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 49 Totaling 1 hour 1 minutes

Descriptions

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Zum Glück konnte verhindert werden, dass das Raumschiff in das Gravitationsfeld des Planeten Lagos geraten ist. Doch es war möglich, Aufnahmen zu machen, die Interessantes erahnen lassen!

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Ein paar Viren haben es geschafft, sich Einlass in die Zellen zu verschaffen. Doch Cop Dickie und sein Team sind sofort zur Stelle und machen ihnen den Garaus.

Es war einmal … Entdecker und Erfinder - Archimedes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

In diesem Video erfahrt ihr, was man mit dem Gnomon alles machen konnte, wer Euklid und Eratosthenes waren und welchem Geheimnis Archimedes meint nach seiner Lehrzeit bei Euklid auf die Spur gekommen zu sein.

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Austria High German

Der Neandertaler entdeckt durch einen Zufall, wie man Feuer machen kann und dass gebratenes Fleisch besser schmeckt als rohes. Außerdem verfeinert er seine Jagdmethoden und stellt seiner Beute die ersten Fallen.

Heidi - Die Schnitzeljagd

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Die Schnitzeljagd kann beginnen! Die beiden Teams haben von Karl unterschiedliche Rätsel bekommen und machen sich auf den Weg, um diese zu lösen.

Janoschs Traumstunde - Der Wettlauf zwischen Hase und Igel - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Während der Hase meint, er müsse immer noch ein Stückchen weiterlaufen, um zu gewinnen und sich dabei selbst in Gefahr bringt, hat der Igel den Wettlauf längst vergessen und schlägt seiner Frau vor, einen Ausflug zu machen.

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Caruso hat eine Idee: Vielleicht hilft ja Singen gegen den Schluckauf? Die drei Freunde machen bereitwillig mit.

Captions

extra 3 - Landwirtschaft: Mehr Geld, weniger Umwelt

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

This satirical clip exposes the EU's bias towards large agricultural corporations at the expense of small-scale farmers.
Matches in Transcript
Caption 54 [de]: die auch die Pestizide machen. Wirklich wahr!
Caption 54 [en]: who also make the pesticides. It's really true!

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Pierrot talks to the head of the reptilian species and learns some interesting details about their way of life. The little robot shows enthusiasm for their team sport, and the crew discusses whether the species would be suitable candidates to join their confederation.
Matches in Transcript
Caption 36 [de]: Jedenfalls, was sollten wir denn sonst damit machen?
Caption 36 [en]: Anyway, what else are we supposed to do with them?

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Pierrot and Dickie share the command on this expedition and finally land on the planet Lago, where they are immediately spotted by the inhabitants...
Matches in Transcript
Caption 43 [de]: dann können Sie ja gleich einen Bericht machen über das, was er kann.
Caption 43 [en]: then you can make a report right away about what it can do.

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

More building blocks are needed to form the growing embryo — and the chromosome department is hard at work!
Matches in Transcript
Caption 28 [de]: Was die bloß machen! Ich versteh nur Bahnhof.
Caption 28 [en]: What are they doing? I only understand train station [idiom, I don't understand anything].

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The formation of the embryo is in full swing, and the cells are working diligently to create all of the different body parts!
Matches in Transcript
Caption 21 [de]: Was wir da machen, ist richtige Knochenarbeit.
Caption 21 [en]: What we're doing there is true bone-work [figurative meaning, very difficult work].

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

One lucky sperm has made it into the egg – now the chromosomes from the sperm and the egg can start to link up.
Matches in Transcript
Caption 61 [de]: Nichts zu machen, nicht bei mir.
Caption 61 [en]: Nothing to do, not with me.

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

In Part I of this episode, which deals with human birth, we start with the Big Bang and follow a troop of sperm as they make their way to the ovum.
Matches in Transcript
Caption 34 [de]: Und bei dieser Knuddelei machen sich Millionen von Spermien,
Caption 34 [en]: And during this cuddle, millions of sperm —

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

In this final segment detailing the goings-on within a human cell, we learn about what happens when there’s a skin injury.
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: Ich muss unbedingt erst mal unsere Lieferung fertig machen. Klar?
Caption 18 [en]: I really need to get our delivery ready first. OK?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.