Langsam gesprochene Nachrichten - Art/Culture - Intermediate - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Der Trabi - Das Kultauto aus dem Osten

Difficulty: Intermediate

Germany

Die DDR gibt es nicht mehr, die Ostalgie-Welle ist auch langsam ausgelaufen, aber der Trabi fährt immer noch. Die Plastik-Kiste ist - mit viel liebevoller Pflege - nicht totzukriegen und hat sogar Fans in den USA. Copyright: dpa

Captions

Warmup Workout

Märchen - Sagenhaft - Ali Baba und die 40 Räuber

Difficulty: Intermediate

Germany

Comedian Bastian Pastewka narrates this charming animated version of the classic tale "Ali Baba and the Forty Thieves."

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: Langsam näherte er sich dem Felsen und nahm seinen ganzen Mut zusammen.
Caption 18 [en]: Slowly, he approached the rock and mustered up all his courage.

Warmup Workout

Märchen - Sagenhaft - Ein Topf voll Gold

Difficulty: Intermediate

Germany

This is the very nicely told and animated Irish folk tale of poor Niall O'Leary and the leprechaun's pot of gold. Just when you think it's all up with Niall, he manages to... well, see for yourself! Viel Spaß beim Deutschlernen!

Matches in Transcript

Caption 15 [de]: Um die Mittagszeit herum verließ Niall O'Leary langsam der Mut.
Caption 15 [en]: Around noon, Niall O'Leary was slowly losing his courage.

Warmup Workout

Märchen - Sagenhaft - Jorinde und Joringel

Difficulty: Intermediate

Germany

This is the fairy tale by the Brothers Grimm of the young couple who take a walk into the woods, and the young woman winds up being transformed into a bird by a witch and abandoned by her lover. Another classic tale of fear, abandonment and redemption...

Matches in Transcript

Caption 11 [de]: Als die Sonne langsam unterging, wurde ihnen plötzlich bewusst,
Caption 11 [en]: As the sun slowly went down, they suddenly realized

Warmup Workout

Märchen - Sagenhaft - Der kleine Däumling

Difficulty: Intermediate

Germany

See the tale of the Little Thumbling (sometimes called "Tom Thumb"), who wants to see the world, but discovers he doesn't like all that he finds. Based on the fairy tales by the Brothers Grimm and Charles Perrault.

Matches in Transcript

Caption 77 [de]: Langsam fragte er sich, ob sein Wunsch, die Welt zu sehen,
Caption 77 [en]: Gradually he asked himself if his desire to see the world

Warmup Workout

Rheinmain im Blick - In Gedenken an Anne Frank

Difficulty: Intermediate

Germany

What questions would you have for Holocaust victim Anne Frank if you could interview her today? What kind of artwork would you make to memorialize her life? These are the kinds of questions that pupils are asking at the Anne Frank Educational Institute in Frankfurt, and inside its roving exhibit on nationwide tour.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: bin halt so langsam auf die Ne'...
Caption 25 [en]: I have just so slowly on the ne'...

Warmup Workout

Märchen - Sagenhaft - Die Büchse der Pandora

Difficulty: Intermediate

Germany

This animated version of the classic Greek mythological tale "Pandora's Box" is narrated in a wondrous array of voices by German actor and comedian Bastian Pastewka.

Matches in Transcript

Caption 51 [de]: Als sie dann zu Boden fielen, öffnete Pandora langsam und nervös den Deckel.
Caption 51 [en]: As they then fell to the floor, Pandora slowly and nervously opened the lid.

Warmup Workout

Theater - Rain Man - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany Hessian

In the play Rain Man the emotionally cold businessman Charlie Babbit is confronted with his autistic brother Raymond. Throughout the play Charlie grows through this experience. A video by rheinmaintv.

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Dad lässt mich sonntags das Auto fahren, langsam die Auffahrt hinunter.
Caption 19 [en]: Dad lets me drive the car Sundays slowly down the driveway.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.