Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Des Kaisers neue Kleider

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

This very entertaining animated version of the classic Hans Christian Andersen tale "The Emperor's New Clothes" has a moral that is applicable in society and politics to this very day. And though looking good is important, that is most definitely not the moral of this story!

Captions

video thumbnail
3:38

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanischer Weihnachtsmarkt

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Alina and Paula tell us about their visit to the Latin American Christmas market in Stuttgart. Watch to find out why they enjoyed it so much.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: As always, we are looking for interesting places for you.
Caption 3 [de]: Wir sind wie immer auf der Suche nach interessanten Orten für euch.
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Goldlöckchen und die drei Bären

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The classic tale "Goldilocks and the Three Bears" is presented with style in animated form and narrated by Bastian Pastewka. Viel Spaß beim Deutschlernen!
Matches in Transcript
Caption 45 [en]: They had gone for a walk while their oat porridge was supposed to be cooling off.
Caption 45 [de]: Sie waren spazieren gegangen, während ihr Haferbrei abkühlen sollte.
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Das hässliche Entlein

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Another delightful animated fairytale, this time Hans Christian Andersen's beloved "The Ugly Duckling," again featuring narrator Bastian Pastewka. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: when, indeed, out of the egg came waddling the most peculiar looking chick that they had ever seen.
Caption 18 [de]: als aus dem Ei das wohl seltsamste Küken watschelte, das sie je gesehen hatten.
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Rumpelstilzchen

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

This wonderful animated version of the Brothers Grimm fairy tale "Rumpelstiltskin" features the many guises of narrator Bastian Pastewka. "Rumpelstiltskin" seems to have some very ambiguous morals: Lying to the powerful about your daughter is good? Marrying a powerful man is good, even if he is a swine? Never give a rich woman with a baby a second chance? See if you can figure it out!
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: The only [thing] that she was good at was looking pretty.
Caption 27 [de]: Das einzige, was sie gut konnte, war hübsch aussehen.
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Der Froschkönig

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Check out this animated version of the classic Grimm Brothers' fairytale "The Frog Prince," with a lively narration by Bastian Pastewka.
Matches in Transcript
Caption 78 [en]: she was surprised that a good looking prince was standing there.
Caption 78 [de]: war sie überrascht, dass dort ein gut aussehender Prinz stand.
video thumbnail
1:23

Kunst weltweit googeln - Galerienbesuch von zu Hause aus

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Want to go a museum, but either time is tight or the museum is on the other side of the world? No problem! With the Google Art Project you can take a virtual walk through many world-renowned museums from the comfort of your own smart phone. Check this video out and take in the “sites,” from “The Dream” by Henri Rousseau at the MoMA in New York to the marbled skin of a wounded Amazon at the Old National Gallery in Berlin. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: in the worst case you end up looking at the floor.
Caption 20 [de]: im schlimmsten Fall endet man damit, sich den Fußboden anzusehen.
video thumbnail
4:38

Architektur - Karlsruher Brunnen - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Water fountains: they not only give us fresh water, but they are also often architectural works of art. In this video Günther and Gaby Walz give us a tour through the city of Karlsruhe, showing us the most important fountains and explaining their significance. Enjoy this little plunge into Karlruhe's history!
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: I'm looking forward to visiting some particularly interesting ones.
Caption 10 [de]: Ich freue mich darauf, einige besonders interessante zu besuchen.
video thumbnail
3:34

Kosmetik - Make-up-Artist-Schule

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Rheinmain Szene visits a school for make-up artists to give you an insight into this interesting and creative field of work. Our reporter bravely surrenders his face to some free minded, but highly skilled, artists while finding out what it takes to do make-up for a living.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: Looking like ninety in twenty minutes. I've grown old. Old.
Caption 8 [de]: In zwanzig Minuten aussehen wie mit neunzig. Alt bin ich geworden. Alt.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.