X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 17 minutes

Descriptions

Schüler lernen Nachhaltigkeit - Bildungsinitiative gestartet

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Kennen Sie das? Im Kinderzimmer brennen alle Lampen, der Computer ist an, nebenbei läuft noch das Radio. Die Heizung ist voll aufgedreht und das Fenster sperrangelweit offen. Und dabei ist Ihr Kind ist noch nicht mal zu Hause. Verschwendung, wohin das Auge blickt. Damit Kinder künftig sinnvoller mit den Ressourcen umgehen, hat Umweltministerin Priska Hinz heute die „Hessische Bildungsinitiative Nachhaltigkeit“ gestartet.

Captions

Tarzan im Rollstuhl - Waldseilpark für Menschen mit Handicap

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

A rope course in the Franconian forest has recently become wheelchair accessible. With the right trainers and equipment, they offer a specialized program that is both challenging and rewarding. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: und 'n bisschen mit seinem Rollstuhl umgehen können.
Caption 10 [en]: and you have to be able to get around with your wheel chair pretty well.

Moses Pelham - Solo-Album

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Good things come with time: after fourteen years, the rapper and producer Moses Pelham has completed his trilogy "Geteiltes Leid" ("Shared Suffering"). Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 29 [de]: ähm, dass da alle irgendwie miteinander pfleglich umgehen wollten
Caption 29 [en]: um, that everyone there wanted to somehow treat each other with care,

Rheinmain im Blick - Christopher Street Day

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

It’s Christoper Street Day in Frankfurt! Join Rhein-Main TV reporter Thomas Raudnitzky as he takes to the wild and crazy streets and discusses gay rights with the parade spokesman, the Green Party mayor and a surprisingly open and accepting member of the conservative Christian Democratic Union.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: aber wir sollten da auch, ja, offener, toleranter miteinander umgehen.
Caption 26 [en]: but we should also, yes, treat each other more openly, more tolerantly.

Whesskey - Whiskey aus Hessen

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Hessian

“Whesskey,” the Hessian whisky from the Höhler Distillery, is something very special. This small family business produces its highly-prized beverage only in small batches. Music fans note: the background tune is the “Alabama Song,” composed by Bertolt Brecht and Kurt Weill, and performed by the Doors. Zum Wohl!
Matches in Transcript
Caption 68 [de]: muss sehr pfleglich mit seinen Grundstoffen umgehen,
Caption 68 [en]: [you] must handle your basic materials very carefully,

Action-Trash-Spektakel - Trottelige Nazis und schwarzer Humor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

For decades they have planned their return to earth with plans to ultimately conquer all! The Finnish director Timo Vuorensola has created an absurdly funny action-trash spectacle with "Iron Sky." DPA Video talked to actress Julia Dietze about the movie. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 50 [de]: weil man dadurch die... die großen Studios umgehen kann.
Caption 50 [en]: because you can thus bypass the... the big studios.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.