Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:10

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

In the second part of this mini-series, Nico, another physiotherapist, talks about what makes this practice so special and why they get so many good reviews. Paula also wants to know how Nick came to choose this particular profession. It's an interesting story!
Matches in Transcript
Caption 34 [de]: Gibt es denn auch Übungen, die man im Alltag machen kann?
Caption 34 [en]: Are there exercises that you can do in everyday life?
video thumbnail
3:37

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

This video gives you some insight into the services offered by one of Karlsruhe's physiotherapy practices. We explore the facilities with Paula and Dirk and get to know the staff.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Ja, wir machen ganz unterschiedliche Therapien.
Caption 16 [en]: Yes, we do very different therapies.
video thumbnail
3:22

Bundesregierung - DE Wie geht Raumordnung?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Land is used in different ways in Germany: for housing, commerce and industry, agriculture, transport, or nature reserves. Different parties have conflicting interests when it comes to deciding what to build where. This is where spatial planning comes into play…
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: und Alterung der Bevölkerung machen die Lage noch brisanter.
Caption 14 [en]: and aging of the population make the situation even more controversial.
video thumbnail
3:01

WissensWerte - Tourismus und Nachhaltigkeit - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Part 2 highlights the negative aspects of tourism, but also shows ways in which tourists can contribute to the local economy and travel more sustainably overall.
Matches in Transcript
Caption 54 [de]: die Welt zu entdecken, ohne sie gleich kaputt zu machen.
Caption 54 [en]: to discover the world without destroying it at the same time.
video thumbnail
4:53

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Tina interviews Mirja Löhr, the director of the company Ekomo. The start-up has created a heating system that works using induction and can therefore be much more sustainable than heating with oil or gas.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: Ich freue mich sehr, dass wir heute dieses Interview mit dir machen dürfen.
Caption 4 [en]: I'm very happy that we're able to do this interview with you today.
video thumbnail
4:25

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Upper Saxon

Melanie Schmidt makes a call to try to get to the bottom of the issues behind a new advertising campaign. It seems that both companies involved are experiencing problems.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: können wir Ihnen einige Zugeständnisse machen.
Caption 35 [en]: we can make a few concessions.
video thumbnail
2:30

Sicherheit im Straßenverkehr - Versicherer entwickeln automatischen Notruf für alle Autos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

New technology championed by auto insurance companies in Germany has made it possible for cars to automatically notify emergency services in the event of an accident. Find out how it works in this video. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Mit einem neuen Service wollen die deutschen Versicherer nun das Autofahren sicherer machen.
Caption 5 [en]: With a new service, German insurers want to now make driving safer.
video thumbnail
3:32

Liza - Ein Lied für Opel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The employees of car manufacturer Opel have been suffering uncertainty about the future of their jobs ever since General Motors decided they may be selling Opel. To motivate the discouraged Opel staff, rock singer Liza adapted her song “Gebt nicht auf” (“Don’t Give Up”).
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: hat Karl-Heinz Krummeck uns angerufen und gefragt, ob wir nicht Lust hätten sowas zu machen
Caption 18 [en]: Karl-Heinz Krummeck called us and asked whether or not we'd like to do something like this

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.