X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Today we're going to show you how to prepare Brandenburg stewed cucumbers! The "Schmorgurke" is a coarser and knobbier cucumber that is found in Germany, but you can use any cucumber you have at your disposal. Traditionally, this dish is made with bacon and milk, but you can also use almond milk and vegan margarine and leave out the bacon. Guten appetit!
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: kann dies tun.
Caption 18 [en]: can do that.

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this segment, topics related to marriage, religion, and discrimination in Germany are discussed.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin
Caption 8 [en]: What should you do if you are treated badly

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

What countries did the "Gastarbeiter" come to Germany from? At what time do Germany's compulsory "quiet hours" begin every night? Answers to these questions and more in this segment from the German citizenship test.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: Was kann man tun?
Caption 6 [en]: What can you do?

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 14

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany South German

Cettina goes through more questions about Germany, particularly related to the GDR and its EU membership.
Matches in Transcript
Caption 1 [de]: Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
Caption 1 [en]: Ms. Seger has a child. What does she have to do to get parental benefits?

Jenny zeigt uns - Das Heidelberger Schloss - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Yabla's own Jenny takes us to Heidelberg Castle, home of the largest cask in the world. Part 1 of 2. Viel Spaß beim Zuschauen!
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: [To the "Großes Fass" (large cask, the Heidelberg Tun). WC (water closet: restrooms).]
Caption 33 [de]: [Zum Großen Fass. WC.]

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

In this next part, Yabla star reporter Diane tells us tales of the battle between Bretten and the Duke of Württemberg, of the fattened puppy that fooled him into retreat! We are also presented with the conjuring of a court jester. Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 49 [de]: und deswegen tun wir auch jedes Jahr wieder kämpfen [sic],
Caption 49 [en]: and therefore we go every year to fight again too,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.