X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 28 Totaling 1 hour 11 minutes

Descriptions

Skikurs in fünf Minuten - So klappen die ersten Kurven auf der Piste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

Die ersten Meter auf Skiern sind oft anstrengend und frustrierend. Focus Online zeigt Tricks, die das Skifahren leichter machen – so gelingen sichere Kurven schon am ersten Tag.

Captions

Galileo - Die erste Stehwasserrutsche der Welt

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The world's very first stand-up water slide has opened—in Germany! Best rush ever, or dangerous and overrated?
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: sich 'n bisschen lächerlich zu machen.
Caption 4 [en]: to make a bit of fool of yourself.

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

Lisa Kestel shows us the city of her birth, Nuremberg, which is rather unique for several reasons. In the first part of this mini-series, we explore Nuremberg's underground and discover a very special local delicacy!
Matches in Transcript
Caption 64 [de]: Und wenn ihr das mal machen wollt,
Caption 64 [en]: And if you guys ever want to do it,

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

At the end of this mini-series on how to play chess, there are a few tips for improving your tactics.
Matches in Transcript
Caption 39 [de]: und stattdessen Aufgaben machen.
Caption 39 [en]: and do exercises instead.

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The fourth part of this series focuses on being able to recognize and apply chess tactics. A game in which both sides follow the golden opening rules may be safe, but it will also be boring!
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: Gut, wenn das jetzt beide Spieler wirklich genauso machen,
Caption 18 [en]: OK, if both players really do the same thing,

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany High German

During the game, it quickly becomes apparent which couple has the edge. Both couples are fighting hard, but only one can win!
Matches in Transcript
Caption 42 [de]: Scheiße ... Was machen wir jetzt?
Caption 42 [en]: Crap... What do we do now?

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

On the game show “Couple Love,” the perfect relationship is worth up to 100,000 euros. How well do you know your partner, and how well can you collaborate as a team? In each episode, host Ralf Schmitz puts three couples through a series of eight different challenges.
Matches in Transcript
Caption 23 [de]: Schick, top. -Wollt ihr wissen, was wir machen?
Caption 23 [en]: Snazzy, awesome. -Want to know what we're going to do?

Spiegel-TV-Magazin - Skaterin Lilly Stoephasius: Mit dem Skateboard nach Tokio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Berlinian

Berlin-based skateboarder Lilly Stoephasius is only 12 years old, but she’s already won a European skating championship in the “Park” discipline – and hopes to attend the Olympic games in Tokyo. Here, she and her dad discuss her everyday skating life and her longer-term goals.
Matches in Transcript
Caption 56 [de]: Mädchen oder auch einfach nur mehr Leute zum Skateboardfahren zu bringen
Caption 56 [en]: to get more girls or even just more people to skateboard

LUKE! Die Woche und ich - Marktforschung im Kindergarten

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

As part of his "market research," Luke asks the kids to help him come up with a superhero film based on their lives in kindergarten – with some hilarious results.
Matches in Transcript
Caption 68 [de]: Soll der Superheld ein Junge oder 'n Mädchen sein?
Caption 68 [en]: Should the superhero be a boy or a girl?

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany South German

Beer and frisbee, frisbee and beer: a classic combination for fun in the sun! Do the winners get to drink more, or are the losers forced to drink more? Does anybody really care? Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: Äh, wenn ich... -Wie viele Punkte gibt's insgesamt? -Keine Ahnung, was wollt ihr machen?
Caption 35 [en]: Uh, if I... -How many points are there in total? -No idea, what do you want to do?

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

When it's cold enough, the lakes in southern Germany develop a thick layer of ice that is good all sorts of winter pastimes. Cettina talks about the history of ice-skating and interviews an ice hockey enthusiast.
Matches in Transcript
Caption 29 [de]: die uns vielleicht 'n bisschen erzählen, was sie hier auf dem Eis machen.
Caption 29 [en]: who can perhaps tell us a little bit about what they're doing here on the ice.

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

The Ehrlich brothers talk about their experiences meeting other magicians abroad and perform one trick for the audience.
Matches in Transcript
Caption 58 [de]: Was könnten die jetzt für uns machen,
Caption 58 [en]: What could they do for us now

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

Cettina and her daughter make a remarkable discovery at the Christmas market: a stand selling chocolate in the shapes of various tools.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: dass mer [wir] ä [eine] Handschließe machen.
Caption 26 [en]: for us to make handcuffs.

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Cettina and Giada take us on a shopping tour of a local Christmas market and interview the various venders.
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: Wir machen diesen Stand zugunsten eines Waisenhauses in Sierra Leone...
Caption 48 [en]: We're doing this stand to benefit an orphanage in Sierra Leone...

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Magicians Andreas and Christian Ehrlich are interviewed about their childhood and their rise to fame.
Matches in Transcript
Caption 89 [de]: dass ihr das machen könnt? -Also, ähm...
Caption 89 [en]: that you can do it? -Well, um...
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.