Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 36 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:35

Fahrrad - Frühjahrs-Check

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Die Temperaturen steigen langsam an und manche haben ihren Drahtesel schon längst wieder in Betrieb. Ein prüfender Blick vor der ersten kleinen Radtour kann vor bösen Überraschungen schützen. „Copyright DPA“

Captions

video thumbnail
4:44

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

The town of Hausach gets its own ski jump, and both professional and local playmobile ski enthusiasts are eager to try it out.
Matches in Transcript
Caption 34 [de]: Ja, du solltest dich langsam auch mal startklar machen.
Caption 34 [en]: Yes, you should slowly get ready to go.
video thumbnail
3:18

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

When Marie comes home and has a few complaints about living with Julia, it's clear to Brigitta that the two of them need to talk.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: dass sich einige Probleme zwischen den beiden Mädchen langsam aufbauen.
Caption 6 [en]: that some problems are slowly building up between the two girls.
video thumbnail
3:31

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Brigitta finds out that her friends are having some trouble getting along as roommates and communicating about their expectations.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Langsam wird's wirklich nervig.
Caption 26 [en]: It's slowly becoming really annoying.
video thumbnail
2:51

Workout mit Erik - Übungen für Arme, Beine, Po, Rücken

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Fitness trainer Erik shows us some practical exercises for working out. (video copyright dpa)
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Arme langsam anfangen zu kreisen, dabei langsam größer werden...
Caption 5 [en]: slowly start to circle the arms, thereby slowly getting bigger...
video thumbnail
4:02

Workout mit Erik - Weg mit dem Winterspeck

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The holidays have come and gone, but they have left you a little something behind... or maybe a slightly bigger behind! Personal trainer Erik Habel gives us a good workout that is somewhere between high-speed yoga and sumo training... Get the lead out! (video copyright dpa)
Matches in Transcript
Caption 19 [de]: Das ungefähr zwanzigmal... dann geht's langsam aufn Boden runter,
Caption 19 [en]: This about twenty times... then go down slowly to the floor,
video thumbnail
3:12

Yoga - Sonnengruß als Aufwärmung

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Yamina shows us how to do some of the combinations of Yoga positions that make up the "sun salutation". Try doing a number of these first thing in the morning before breakfast, you won't believe how much it can energize your day. Plus you can learn German at the same time you are keeping yourself fit! Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: Die, äh, erste Runde ist langsam, die zweite Runde ein bisschen schneller,
Caption 18 [en]: the, uh, first round is slow, the second round a bit faster,
video thumbnail
3:10

Polosport - Poloturnier in Frankfurt

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Hessian High German

If you thought polo was just a bunch of people on horses slapping a ball around, watched by some rich old ladies in funny hats, you are not all wrong. On the other hand, it makes for some great entertainment! Watch this installment of Rhein Main Aktuell for more!
Matches in Transcript
Caption 17 [de]: Also noch mal, ganz langsam zum Mitschreiben.
Caption 17 [en]: So again, very slowly for the record.
video thumbnail
3:43

Rheinmain Szene - Miss Interkontinental - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Susan, the reigning Miss Germany, and Roxanne, a contestant from South Africa, reveal what appeals to them most about the Miss Intercontinental pageant. Interviews by RheinMain Szene reporter Thomas Raudnitzy.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Ich muss langsam sprechen.
Caption 5 [en]: I must speak slowly.
video thumbnail
4:00

Skoda KulturCheck - besucht den Erfinder Walter Günther

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Walter Günther is a throwback from a by-gone day! This Frankfurt tinkerer/inventor gives us a glimpse of his 19th century metal workshop. Take a look for yourself and see, for example, a completely automated grill that browns sausages evenly and his whimsical "Schaumkusswurfmaschine". [lit. "foam-kiss throwing machine"] Viel Spaß wünsche ich euch dabei!
Matches in Transcript
Caption 1 [de]: Langsam und gleichmäßig drehen sich die Grillwürstchen an der Grillmaschine,
Caption 1 [en]: Slowly and steadily, the grilled sausages turn on the grill,
video thumbnail
1:26

IAA - Traumland für Autobegeisterte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Going all out: The automotive industry presents itself at the International Autoshow in Frankfurt as a successful market. The trade show booths are large and flashy, and there is little sign of the crisis, but the manufacturers do admit that steep growth is a thing of the past. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: wobei die Füße natürlich jetzt, äh, langsam anfangen doch etwas zu schmerzen
Caption 11 [en]: although the feet, of course, now, uh, are indeed slowly starting to ache somewhat

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.