Märchen Sagenhaft - Music Videos - Advanced - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 1

Difficulty: Advanced

Germany High German

David hat Durst nach mehr, das spürt man bei seiner Power-Performance des deutschen Hits „Wildberry Lillet“ von Nina Chuba. Kann er die Coaches bei „The Voice Kids“ 2023 damit umhauen - und seine Schwester mächtig stolz machen?

Captions

Warmup Workout

Alligatoah - Du bist schön

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Alligatoah—real name Lukas Strobel—makes witty rap songs. In "Du bist schön" ("You are beautiful"), he mocks our superficial obsession with beauty, cleverly incorporating cultural references, quotations, and puns into his lyrics.

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: Und sie machen mir ein Angebot, das Freude weckt
Caption 32 [en]: And they make me an offer that brings me joy

Warmup Workout

Cro - Bad Chick

Difficulty: Advanced

Germany

"Bad Chick" is about a young man who gets stuck in a relationship with a coercive and dangerous woman who takes over his whole life. Being with her gets him into all kinds of trouble and, because he already has a reputation for being unreliable, no one believes him when he tries to explain that it's not his fault.

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Sie sagt: „Lass uns 'n Pärchen sein“
Caption 19 [en]: She says, "Let's be a couple"

Warmup Workout

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 2

Difficulty: Advanced

Germany High German

Now things are getting exciting. Who will David choose? In the end, it will be the one who least expected it!

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: Wir machen 's noch mal zusammen.
Caption 3 [en]: We're going to do it again together.

Warmup Workout

Cats - Amy singt „Erinnerung“ bei The Voice Kids

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Eleven-year-old Amy is a big fan of musicals. Here on The Voice Kids, she belts out “Erinnerung,” the German version of “Memory” from Andrew Lloyd Webber’s famous musical Cats.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: und du verstehst, was Glück wirklich ist -Ja, man muss [es] ja eigentlich machen!
Caption 17 [en]: and you'll understand what happiness really is -Yes, you actually have to do it!

Warmup Workout

The Voice of Germany - Isabel Nolte singt „Als ich fortging“

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Isabel Nolte’s smoky voice is one-of-a-kind — and her performance of Karussell's popular GDR ballad “Als ich fortging” (When I Left) immediately wins over the judges on The Voice of Germany!

Matches in Transcript

Caption 90 [de]: Könnt ihr nicht so Zeichen für M oder N machen
Caption 90 [en]: Can't you guys make, like, signs for M or N

Warmup Workout

Die Fantastischen Vier - Zusammen feat. Clueso

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

The song may be about friendship, but German legends Die Fantastischen Vier are eager to show that they perhaps don't always get along, especially when they were asked to collaborate with Clueso.

Matches in Transcript

Caption 116 [de]: Lasst uns mal einfach ins Hotelzimmer gehen und jetzt mal kurz 'ne Pause machen
Caption 116 [en]: Let's just go to the hotel room and take a break

Warmup Workout

Yvonne Catterfeld - Irgendwas

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Yvonne Catterfeld is a German singer and actress. "Irgendwas" is a song about life's hectic pace.

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Ist kein Problem, Sie brauchen keine Sorge machen [sic, sich keine Sorgen zu machen].
Caption 19 [en]: It's not a problem, you don't need to worry.

Warmup Workout

Monsters of Liedermaching - Kleiner Zeh mit Ansage - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

An ode to the smallest toe: With the Monsters of Liedermaching, comedy and music merge into one performance.

Matches in Transcript

Caption 57 [de]: Ihr seht ja, wenn die Monsters das machen, und macht einfach, was die machen.
Caption 57 [en]: You'll see when the Monsters do it and then just do what they do.

Warmup Workout

Seeed - Augenbling

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

The Berlin reggae dancehall band Seeed lays down a great track with their song "Augenbling." Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 1 [de]: Deine Augen machen bling-bling und alles ist vergessen
Caption 1 [en]: Your eyes go bling-bling and everything is forgotten

Warmup Workout

Luxuslärm feat. Culcha Candela - Mehr Gewicht - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Luxuslärm featuring Culcha Candela make a strong statement against the ubiquitous slimming craze with their new single.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: Die machen alle nur nich' Models froh
Caption 25 [en]: They make everyone except models happy

Warmup Workout

Minnesänger - Reise ins Mittelalter

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German Middle High German

Knud Seckel sings the famous Falcon song by “Der von Kürenberg,” which is likely one of the most well-known Middle High German texts. It originates from around the year 1160. The author, Der von Kürenberg, is said to have come from and worked in the Bavarian/Austrian region and is considered as the first minstrel singer known by name who sang in German.

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Ja. Seit zwanzig Jahren machen Sie schon mittelalterliche Musik.
Caption 19 [en]: Yes. For twenty years already you have been making music from the Middle Ages.

Warmup Workout

Culcha Candela - Schöne neue Welt - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

With their song “Schöne Neue Welt” [Brave New World] the Berlin Hip-Hop and Reggae band Culcha Candela criticizes the superficiality and indifference of the “fun society” towards problems like climate change.

Matches in Transcript

Caption 20 [de]: Wir können so viel aus uns machen, auch für kleines Geld
Caption 20 [en]: We can do so much with ourselves, for small money too

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.