tun - Music Videos - Intermediate - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Die Ärzte - ACHTUNG: BIELEFELD

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Was hat der Songtitel „Achtung: Bielefeld“ eigentlich mit dem Thema Langeweile zu tun, um das sich in dem Lied alles dreht? Auch wenn hier viel Interpretationsspielraum bleibt, die Stimme von Bela B. begeistert auf jeden Fall!

Warmup Workout

LUNA - hausflur

Difficulty: Intermediate

Germany

„Hausflur“ ist eine Ballade über Trennungen, die manchmal einfach nichts damit zu tun haben, dass keine Gefühle mehr da sind. Genau in dieser Erkenntnis versteckt sich eine sehr wichtige Message: Manchmal gibt es eben keinen Schuldigen und es soll vielleicht einfach nicht sein, auch wenn das wehtut.

Warmup Workout

Deine Freunde - Einfach klein sein

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Flo, Lukas und Pauli sind die 2011 gegründete Band „Deine Freunde“. „Einfach klein sein“ handelt von der Sehnsucht eines von seinen Eltern vollkommen verplanten Kindes nach Freiheit und danach, einfach mal nur nichts tun zu dürfen.

Captions

Warmup Workout

LEA - 110

Difficulty: Intermediate

Germany

"110" is a song about a toxic relationship that just doesn't seem to work, even though they actually love each other. Incidentally, 110 is the emergency number for the police in Germany.

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: warum tun wir uns weh?
Caption 13 [en]: why do we hurt each other?

Warmup Workout

LEA & LUNA - Küsse wie Gift

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Young German pop singers LEA and LUNA have collaborated on this emotional song about a toxic relationship.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: Wie weh muss es tun, wenn du mich hasst
Caption 4 [en]: how much will it hurt when you hate me

Warmup Workout

Céline - Tränen aus Kajal

Difficulty: Intermediate

Germany

Viewer Discretion Advised

In the rap ballad "Tears of Kohl" (referring to the eye makeup), the German pop singer Céline addresses the pain of separation and lovesickness.

Matches in Transcript

Caption 29 [de]: Ich kann nicht so tun, als seien wir Freunde
Caption 29 [en]: I can't pretend we're friends

Warmup Workout

Max Mutzke - Welt hinter Glas

Difficulty: Intermediate

Germany

Max Mutzke is a German singer-songwriter who began his career when he participated in the Eurovision contest. Here, he sings about taking a road trip with someone special.

Matches in Transcript

Caption 28 [de]: Wir tun so, als hätten wir sie noch nie gehört, yeah
Caption 28 [en]: We'll act as if we've never heard it before, yeah

Warmup Workout

Wir sind Helden - Aurélie

Difficulty: Intermediate

Germany

The band Wir sind Helden ("We are Heroes") gives an energetic performance of their hit song "Aurélie."

Matches in Transcript

Caption 52 [de]: Wenn die Blumen und die Bienen in Berlin nichts tun als grienen [Norddeutsch, grinsen]
Caption 52 [en]: If the flowers and the bees in Berlin don't do anything but smirk

Warmup Workout

Die Ärzte - Lasse redn

Difficulty: Intermediate

Germany

Die Ärtze are a well-known pop-punk group from Berlin who have been making music together since the 80s. "Lasse redn" ("Let them talk") is a song about gossip.

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: Die meisten Leute haben ja nichts Besseres zu tun
Caption 10 [en]: Most people don't have anything better to do

Warmup Workout

Cro - Bye Bye

Difficulty: Intermediate

Germany

German rapper Cro sings his hit song "Bye Bye" with an orchestra in front of a live audience.

Matches in Transcript

Caption 47 [de]: Bye-bye, bye-bye, bye-bye. -Was soll ich tun, wenn es beim zweiten Mal dann einfach zu spät ist? -Bye-bye
Caption 47 [en]: Bye bye, bye bye, bye bye. -What am I supposed to do if it's just too late then the second time? -Bye bye

Warmup Workout

DDR-Fernsehen - Die letzten Sendeminuten des DFF am 31.12.1991

Difficulty: Intermediate

Germany

The last minutes of the TV station DFF in East Germany were not, as one might expect, with political speeches of has-been politicians, but a full costume spectacle and Schlager-filled extravaganza worthy of a 1960s Las Vegas TV special. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: Diese Worte [sic, Wörter] tun mir weh
Caption 13 [en]: These words hurt me

Warmup Workout

Guaia Guaia - Straßenmusiker suchen ein Zuhause

Difficulty: Intermediate

Germany

Louis and Elias of the street band Guaia Guaia are about as close to The Big Lebowski's "The Dude" as you could expect any pair of twenty-something German guys to be. Watch this video as an excercise in learning to chill out and live free! Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen! (video copyright dpa)

Matches in Transcript

Caption 40 [de]: die das sonst nicht tun würden, und es ändert sich,
Caption 40 [en]: who, otherwise, would not do that and it changes things

Warmup Workout

Maxim - Meine Soldaten

Difficulty: Intermediate

Germany

Using metaphors of war and espionage for a love relationship, the singer Maxim delivers a powerful hit song with “Meine Soldaten” [“My Soldiers”]. Not only is the mix of electronic beats and orchestra great, but film and TV actor Frederick Lau gives a fine performance that feels like outtakes from a feature film — if only somebody would make it! Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: Befehl' ich meiner Armee, alles zu tun
Caption 16 [en]: I order my army to do everything

Warmup Workout

Cro - Einmal um die Welt

Difficulty: Intermediate

Germany

Enjoy the fresh sound of the German rapper Cro with his ska-inflected song “Einmal um die Welt” [Once around the World]. This song is from his chart-topping debut album entitled Raop. Viel Spaß!

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: können wir tun, was wir wollen
Caption 18 [en]: we can do what we want

Warmup Workout

Tim Bendzko - Ich laufe

Difficulty: Intermediate

Germany

A song from Tim Bendzko’s debut album Wenn Worte meine Sprache wären.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: Wir tun es nicht
Caption 18 [en]: We don't do it

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.