Auf Wohnungssuche - News - Beginner - German Videos

Warmup Workout

Helene Fischer - setzt Tour nach Bühnenunfall fort

Difficulty: Beginner

Germany High German

Helene Fischer fans were horrified to see her being carried off stage bleeding after her accident back in June. Now she has recovered and, after a summer break, she's back on tour again.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: noch bei sechs weiteren Konzerten in Köln auf der Bühne stehen.
Caption 16 [en]: take the stage for six more concerts in Cologne.

Warmup Workout

Langsam gesprochene Nachrichten - Der deutsch-französische Freundschaftspass

Difficulty: Beginner

Germany High German

Sabine reports on some newsworthy events, including a new opportunity for young people in Germany and France and developments in Russia.

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: einen Angriff auf diese gestartet.
Caption 21 [en]: has launched an attack on it.

Warmup Workout

Langsam gesprochene Nachrichten - Ende der Corona Schutzmaßnahmen

Difficulty: Beginner

Germany

This edition of Yabla's "slow news" looks at events that have taken place in England, the US, Germany, and Uganda.

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: Die Entscheidung hat aber keine direkten Auswirkungen auf uns,
Caption 13 [en]: However, the decision has no direct impact on us,

Warmup Workout

Private Hilfe auf dem Bahnsteig - Berliner helfen Ukrainern - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany High German

They organize beds, food, and tickets: In Berlin, numerous volunteers are helping Ukrainians who are fleeing the war. The volunteers assist the refugees at Berlin's Central Station, among other locations. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: auf Gleis dreizehn am Berliner Hauptbahnhof
Caption 6 [en]: on platform thirteen at Berlin Central Station

Warmup Workout

Für Tierfreunde - Fußpflege im Zoo

Difficulty: Beginner

Germany

In order for zoo animals to stay healthy, their skin, hooves, and horns need regular upkeep. In this video we visit Safariland Stukenbrock, where zookeepers care for elephants, rhinos, and bison – and develop special bonds with them through the grooming rituals. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

Matches in Transcript

Caption 6 [de]: Auf Nummer eins... ist er, wie heißt das, sehr langsam.
Caption 6 [en]: At number one... it's... how should I say it... very slow.

Warmup Workout

extra 3 - TOYtschland: Waffen made in Germany

Difficulty: Beginner

Germany High German

This satirical commercial for the made-up company TOYtschland takes a critical look at Germany's arms exports to nations embroiled in conflicts outside of the EU.

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Außer an Wochentagen, die auf „-tag“ enden.
Caption 42 [en]: Except on days of the week that end in "day."

Warmup Workout

Bundesregierung - Zusammen gegen Corona #besonderehelden

Difficulty: Beginner

Germany

Sixty or so years from now, how will today’s twentysomethings look back on the heroic sacrifices they made when they abstained from partying (and sat on their asses at home) during the coronavirus pandemic? Find out with the German government’s new gag PSA, which was released with the hashtag #specialheroes.

Matches in Transcript

Caption 2 [de]: als das ganze Land auf uns schaute.
Caption 2 [en]: when the whole country was looking at us.

Warmup Workout

Sommerwetter - beim Rave-Festival

Difficulty: Beginner

Germany

Thomas Raudnitzky from RheinMain TV reports from the Hanau techno festival “Love Family Park” but still manages to give the weather for the Rhine/Main area.

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: als sie gestern auf den Mainwiesen in Hanau feierten.
Caption 3 [en]: as they partied on the Mainwiesen [Main fields] in Hanau yesterday.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.