Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 24 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:55

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Henning würde gerne seine Zukunft planen und mit seiner Freundin Eva über Kinder sprechen. Doch für sie wäre es eine zu große Verantwortung und Belastung. Das sieht Harry ganz genauso. Walter Petri scheint beunruhigende Pläne zu haben...
video thumbnail
4:28

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Harry und Henning sind im Containerhafen Hamburg unterwegs. Sie holen einen kleinen Jungen ab, der sich als blinder Passagier auf einem Schiff versteckt hat. Doch als Henning wieder mit Eva telefoniert, gelingt es dem Jungen wegzulaufen.

Captions

video thumbnail
4:55

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Henning finds a potential lead regarding the runaway boy's identity, while Petri turns up at his former workplace yet again – this time armed.
Matches in Transcript
Caption 58 [de]: Äh, Harry... ähm... tut mir leid wegen gestern. Ich... ich hab so 'nen Stress mit Eva, und...
Caption 58 [en]: Uh, Harry... uh... I'm sorry about yesterday. I... I'm so stressed out with Eva, and...
video thumbnail
4:38

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

After Henning's mistake, the group finds the young stowaway hiding in a dumpster. Meanwhile, Lothar uncovers new information about Superintendent Küppers.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: Henning, wenn du Stress mit Eva hast, dann lass ihn bitte zu Hause.
Caption 4 [en]: Henning, if you're having trouble with Eva, then please leave it at home.
video thumbnail
4:43

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Großstadtrevier is a German TV series about a group of police officers who work together in the city of Hamburg. This episode immediately presents two mysteries at the station: one in the form of a fancy package for the police chief superintendent, and the other in the form of an angry phone call. Dirk and Katja are then called to a local company, where a man is refusing to leave his desk despite having retired.
Matches in Transcript
Caption 33 [de]: Nein, Eva, das hab ich so überhaupt nicht gesagt.
Caption 33 [en]: No, Eva, I didn't say that at all.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.