X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Umfrage: Was ist für dich das Schönste an Weihnachten?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

For many, it is the most wonderful time of the year. But what actually makes Christmas so special, and what is the best thing about it for students? We asked around on campus and got some interesting answers.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: in den Gottesdienst gehen, und ja: der glitzernde Tannenbaum.
Caption 8 [en]: going to the church service, and yes: the glittering Christmas tree.

MrWissen2go - Fünf Tricks, um sich zu motivieren

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Do you have problems staying motivated? Do you tend to procrastinate? This video has some helpful tips for staying on track and getting work done on time.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: irgendwann zu 'ner Zeit, zu der man sich normalerweise nochmal umdrehen
Caption 35 [en]: Any point in time at which you would normally roll over

Geoökologie - Cettina interviewt Sarah

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Yabla's own Cettina interviews Sarah, a student at the Karlsruhe Institute of Technology.
Matches in Transcript
Caption 20 [de]: Also, man könnte in ein Unternehmen gehen, in ein Planungsbüro,
Caption 20 [en]: Well, you could go to a company, to a planning office

KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Umfrage: Was bedeutet barrierefrei?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Students from the Karlsruhe Institute of Technology speak about how places in German can be made accessible for those with physical handicaps.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: dann eben nicht in die Uni zu gehen.
Caption 24 [en]: then just not to go to university.

Deutsche Welle - Lieber Ausbildung als Studium

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Timo Uetz has dropped out of college to do an electronics apprenticeship. Now free from the stress of taking exams and writing term papers, he's earning his own money. Many young people today in Germany are trading their theoretical courses for practical apprenticeships. Sehr interessant!
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: und hab' dann beschlossen, äh, den Weg über 'ne Ausbildung zu gehen.
Caption 11 [en]: and then decided, uh, to follow that path by means of an apprenticeship.

Fine - sucht einen Hammer

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Fine is making herself at home in her new apartment. She is putting together furniture and hanging up pictures. She discovers, however, that she doesn't have a hammer. What, then, are nice neighbors for?
Matches in Transcript
Caption 25 [de]: Du könntest einfach zum Nachbarn gehen,
Caption 25 [en]: You could simply go to the neighbor,

Fine - bringt ihre Sachen vorbei

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Fine is moving in with Christiane. She brings her boxes, and Christiane helps her carry them. Now all Fine needs is a closet to store everything…
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: Das dürfte eigentlich schnell gehen.
Caption 13 [en]: This ought to go fast actually.

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Oli from the Karlsruhe Gummi Bears explains the fast paced game of Ultimate Frisbee. Our reporter gets in on the action of the sport that may one day even feature in the Super Bowl halftime show! (But no, you don’t need a helmet.)
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: Dann würde ich sagen, gehe ich mich mal umziehen. Hast du Klamotten für mich?
Caption 13 [en]: Then, I'd say, I'll go and change. Do you have some clothes for me?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.