X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Im Pitztal sind wir beim traditionellen Heumachen mit der Hand dabei und bekommen noch einmal einen Blick in diese Vergangenheit.

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Austria North German

In diesem Video erfahren wir, was die österreichische Stadt Innsbruck zu bieten hat. Außerdem bekommen wir einen kulinarischen Insidertipp.

Reisebericht - Wien

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Für Liebhaber der klassischen Musik ist Wien ein wahres Paradies. Aber auch Freizeitsportler, Kulturinteressierte und andere kommen in dieser gemütlichen aber lebendigen Stadt auf ihre Kosten.

Captions

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

Lisa Kestel shows us the city of her birth, Nuremberg, which is rather unique for several reasons. In the first part of this mini-series, we explore Nuremberg's underground and discover a very special local delicacy!
Matches in Transcript
Caption 43 [de]: um das Bier hier unten zum Verreifen zu bekommen.
Caption 43 [en]: to get the beer to mature down here.

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Sarah shows us around Karlsruhe's "Christkindlesmarkt" Christmas Market, which has three areas. She stops at various stands to buy a gingerbread heart, a mulled wine, and some alcohol-free children's punch.
Matches in Transcript
Caption 32 [de]: Jetzt kommen wir zu Essen- und Getränkständen [sic, Getränkeständen].
Caption 32 [en]: Now we've come to the food and beverage stalls.

WWF Deutschland - Klimawandel hautnah - Was sind die Auswirkungen? - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany

Produced by The World Wildlife Fund WWF. Anton Reyst travels to Hudson Bay in the north of Canada to get a firsthand look at the effects global warming has had on the landscape and wildlife there.
Matches in Transcript
Caption 41 [de]: Es kommen noch 'n paar mehr Videos, wir werden einiges hier noch entdecken.
Caption 41 [en]: There are a few more videos coming up, we'll discover some more here.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Autumn in the Alps brings with it all kinds of new sights: the woolly sheep are rounded up by their owners, the larches are ablaze in color, the squirrels prepare for winter, and the mating battles are in full force among the stags.
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Es kommen auch viele Schaulustige.
Caption 12 [en]: many onlookers come as well.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

As autumn approaches, the sheep are brought back to their winter quarters. In this segment, we also see how beautiful the region is in the evenings.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Wir sind im Herbst angekommen.
Caption 26 [en]: We arrived in autumn.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

In this segment, we visit quaint settlements, a chapel carved into a rock, and a waterfall that seems to disappear into the earth, all at the foot of some of the tallest mountains in Europe.
Matches in Transcript
Caption 9 [de]: Doch, unten angekommen, verschwindet das Nass wie von Geisterhand im Bergboden.
Caption 9 [en]: But when it reaches the bottom, the water disappears in the mountain soil as if by magic.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Austrian

In this segment, we explore the beautiful landscape around the Staller Saddle mountain pass, visiting alpine roses, a pack of magnificent stags, and a traditional tavern where local farmers carry out their negotiations.
Matches in Transcript
Caption 17 [de]: Dazu kommen angeröstete Zwiebel, Speck und Petersilie.
Caption 17 [en]: Fried onion, bacon, and parsley are added.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Up in the mountains, a vulture and an eagle fight for their territory while conservationists watch closely. The series ends with a view of the Venediger Group, a famous high mountain range.
Matches in Transcript
Caption 2 [de]: dass [sic, sodass] die jungen Tiere sich beim Fressen nicht zu sehr in die Quere kommen.
Caption 2 [en]: so that the young animals don't get in each other's way too much while feeding.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

People living in the Alps are also anxiously awaiting spring. The Imster Schemenlauf is a traditional parade to drive out the winter.
Matches in Transcript
Caption 21 [de]: Vor allem wenn die Themenwagen kommen, bei denen man was erleben kann.
Caption 21 [en]: Especially when the themed floats come by, which are an experience.

Urlaub - auf dem Hausboot

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Learning to drive a boat, taking in exhibits and tasting a great wine – all in a day’s work when visiting Flanders.
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: Zurück, zurück. -Es sollte jetzt nicht... sehr viel, äh, in den Weg auf einmal kommen
Caption 18 [en]: Back, back. -Now there shouldn't be... too much, uh, in the way at once

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.